本文基于语料库研究话语标记语and和but的话语功能。恰当应用and和but可以使交际更顺畅、更成功。在前人对and和but的语用功能分类基础上，本文进行了补充分析。And语用功能包括递进、开启话题、先后顺序、弱转折、情感机制、试探、话轮接续功能、模糊性、延缓标记功能、虚化功能。But的语用功能包括对比、让步、替代、取消、引导新观点、总结符号、信息修正补充、限制功能、情感机制、话轮接续功能、虚化功能。在语料库中标注and和but共计2200个英文词，并采用了语料库语言学研究词频统计软件Concordance来统计数据。本文对and和but的话语功能进行了定性和定量分析。得出的结论是作为话语标记语的and和but在人类语言的发展过程中，从意义实际的词演化为意义虚化的词,而且and和but用于虚化功能时主要表达的是非真值条件意义，二者经历了语法化的过程，而且and比but语法化的倾向更明显。And和but的语用功能在实现语篇的衔接与连贯方面起到了不可或缺的作用。基于希夫林的话语连贯模式中的交换结构，行为结构，概念结构，参与框架和信息状态，本文具体研究了and和but的话语连贯功能，发现and和but主要在概念结构和行为结构中起着重要的作用。最后本文探讨了and和but在话语中出现语法化趋势的原因和机制，即为什么出现了用虚化功能来表达非真值条件意义的现象。结论是：主观化、去语义化、扩展、去范畴化、语音销蚀、语用强化和语义弱化是促使and和but出现虚化的重要原因。作者希望本文的研究结果能为话语标记语的研究提供有价值的理论依据和参考信息。