天官古寨项目用地位于灵宝市东北部大王镇沙坡村老村，南依崤山，与函谷关景区隔河相望。如今古寨破落不堪，村民搬至新村，古寨成为空废的遗址。而这里悠久的农耕历史铸就了灿烂的乡村文化，自古人杰地灵，留给我们丰富的文化遗产。依托函谷关风景区规划及道文化遗址公园，天官古寨出现了新的发展机遇。随着人们对个性的追求，地域特色越来越成为人们外出度假旅游追寻的目标，文化古村落作为度假资源的发展潜力越趋明显。灵宝天官古寨是西北地区的一例典型，因此本文选定此处休闲度假建筑群落，对其地域特色下的建筑设计进行分析研究，并以此作为古村落再生与发展的借鉴与参考。天官古寨具备足够的物质资源、政府支持来开发这个市场；同时，它的自然历史以及文化因素都决定了其发展为现代休闲度假村落的必然性。本文在研究国内外的理论与实践的基础上，基于规划的引导方向，结合当地的民俗民情，以文化演义的方法从空间、材料、构造、景观等方面对古寨建筑群落设计进行研究，将其改造为现代高端休闲度假空间。论文首先具体从天官古寨的自然因素、悠久历史和文化内涵出发，综合分析，进而对发展趋势进行解析，研究其演义的潜力，提出了设计的可行性。其次以上位规划为基础对各地块风土空间进行解析，从宏观角度把握天官古寨休闲建筑群落的设计方向。然后从空间、材料、构造、景观四个方面研究现代地域特色设计手法，为我们设计奠定基础。基于前三部分的研究，最后从空间布局、典型建筑设计、景观设计三方面分地块展现设计成果。