大学招生手册中互文性的语用功能探析

被引量 : 0次 | 上传用户:ytcjy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自20世纪60年代以来,互文性理论一直是文学理论和文学批评领域的重要理论之一。该理论自20世纪70年代引起了批评性话语分析的关注。以Fairclough为代表的批评性话语分析学家认为互文性分析是语言分析的一个重要补充。通过互文性分析人们可以揭示由社会变革带来的语言和语言实践的变化以及通过语言和语言实践表现出的社会和文化的变迁,这也是近年来互文性广为人们关注的原因所在。目前批评性话语分析对互文性的研究主要集中在转述引语和篇际互文性(或具体互文性和体裁互文性)两个方面。所涉及的语篇类型主要为公众语篇,如新闻报道、官方文件、广告以及少量的教育类语篇等。从事该领域研究的国内外主要学者有Fairclough、Van Dijk、Wodak、辛斌等。他们的研究揭示了语篇中所隐含的语言、权力和意识形态之间的关系以及社会发展和社会变革对语篇构成的影响以及他们在语篇中的表现形式。众所周知,自实行改革开放和市场经济政策以来,中国的政治、经济、教育和文化等领域都发生了巨大的变化。这些变化必然在语篇中有所体现,同时也影响着我们的语言和语言实践。但是我们发现目前还没有学者以国内的教育类语篇为研究主体,考察其中的互文性类型以及他们所帮助实现的语用功能,并进而考察语言和社会变迁之间的关系。本文拟在这一方面作一浅显尝试。本文首次选取了教育类语篇中的招生手册,采用费尔克劳的批评性话语分析的理论框架,以辛斌的具体互文性和体裁互文性为分析框架,结合Hatim和Mason的互文性原型理论,详细考察了中国部分大学招生手册中的互文性类型以及其帮助实现的语用功能。我们的研究表明该语类呈现出显著的具体互文性和体裁互文性的特征。但在具体的互文性类型和互文程度上有所差异。这些互文性手段的运用帮助实现了提供信息、广告以及劝说的语用功能,并且使该语类具有明显的商品化、民主化以及技术化趋势。本文从当前中国社会变迁的角度对此现象加以解释。第一,结合中国实行的改革开放和市场经济政策所带来的变化,指出市场经济的发展影响和改变着人们的思维方式、生活方式和行为方式,同时也带来了语言和语言实践的变化,如教育类语篇中出现大量的“商品化”词汇。第二,中国高校的扩招政策使得高校之间为获取更多的社会资源进行的竞争日趋激烈,因此,各种用于广告促销的手段屡见于招生手册。本研究能够给此类文本的产出者和读者提供一些参考,如,帮助文本的产出者在此类文本的生产中更好选用恰当的互文策略以更好地提供信息和实现广告、劝说以及吸引更多更好的社会资源的交际目的,同时,帮助读者对该类文本有一个批评性的理解。
其他文献
目的:研究脑卒中后疲劳治疗的运动功能状况。方法:回顾性分析我院在2012年1月~2013年1月间收治的42例脑卒中后疲劳患者的临床资料,分析运动治疗法对患者运动功能的影响。结果:
目的:通过对系统性红斑狼疮患者进行健康教育调查分析,了解患者的需求情况,提出有效的护理对策。方法:采用调查问卷的形式了解患者对健康教育的需求情况,并通过随机分组比较
高智商、高情商和高逆境商是事业成功的三个必备因素,在智商、情商都跟别人相差不大的情况下,逆境商对一个人的事业成功起着决定性的作用。在分析逆境商及其构成"四要素"的基
目的:探讨高血压脑出血患者的临床护理方法及特点。方法:回顾性分析本院2009年1月~2010年12月期间收治的185例高血压脑出血患者的护理情况及其转归情况,探讨了针对脑出血患者
<正>三年来,在使用人教版普通高中课程标准实验教科书《数学》的过程中,我们不时地经历障碍、困惑和矛盾,也不断地收获信心、感悟和希望.回首三年,感慨万端,现就选修4-4《坐
众所周知,传输电力的电力网主要依靠架空线路和电力电缆,随着电力电缆应用成本的下降和城市电网改造工作的开展,电力电缆便担负起城市美化和电力传输的重任。到目前为止,电力
<正>随着医保体制的改革及国家的医疗惠民政策全面铺开,使得人们更加注重健康,自发的进行体检,及早发现疾病。自2009年以来,我院普外科的甲状腺肿物切除术和口腔科手术及颈部
21世纪是信息化时代,以计算机和互联网为代表的当代信息技术正以惊人的速度改变着人们的生存方式和学习方式,同时也为历史教学改革提供了得天独厚的土壤,利用信息技术的支撑,
绿色产品开发可以满足市场绿色消费的需求,是消除绿色贸易壁垒,提高企业自身竞争力的有效途径,同时也是解决生态环境及资源短缺问题,实现可持续发展的必然选择。在大规模定制
信访制度是中国公民实现利益表达、民主监督与权利救济的一项特色政治制度设计。但近年来,伴随中国经济迅速发展和社会体制转轨,被视为社会减震器的信访制度持续承受着内部功