韩中两国是一衣带水的近邻，自古文化相通，官方和民间往来频繁，经济上有着密切联系。尤其是在近代，韩中两国都遭受过帝国主义的侵略和压迫，有着共同的命运和互相同情、支持的传统友谊。 然而在20世纪中期的一段时期，两国由于国际形势的变化相互隔绝了40多年，过去的所有往来和交流全部中断，两国关系陷入停滞甚至倒退状态。 自70年代以后，由于亚太地区国际政治形势的变化及两国调整各自的对外战略和国内政策，两国间的联系日益紧密。1992年8月24日，在韩中两国的共同努力下，终于重新实现了两国关系正常化。自建交以来的8年间，韩中双边关系如决堤之水迅猛发展，在政治、经济、文化等各方面都建立了良好的关系，各个领域的交流与合作也取得了可喜的成果。其中最引人瞩目的莫过于经贸往来与合作。 韩国和中国为了更加促进本国国民经济的发展，两国都采取了各种有力的政策措施，尤其是外贸政策上，两国都加强了经贸交流与合作。 韩中两国的经贸与合作，从无到有，从小到大，快速成长，已从探索阶段进入到实质性阶段。韩中建交以来，双边贸易以年均25％的速度增长，总额从1992年的50.3亿美元增加到1999年的250．4亿美元。与商品贸易相比，韩中两国的投资起步较晚，但其发展也很迅速，韩国企业1985年开始对中国进行间接投资，1988年开始直接投资。韩中建交后，韩国对华投资迅速增加，截止到1999年底，韩国在中国的投资项目已达12724个，合同金额达163.2亿美元，使用金额为85.4亿美元。韩国已成为中国的第三大贸易对象国和第二大投资来源国，中国也成为继美国和日本之后的韩国第三大贸易伙伴国。 在服务贸易方面，随着韩中两国经贸关系的不断发展，特别是中国加入世界贸易组织后，将进一步开放服务贸易市场，两国在服务贸易领域的合作必将进一步加强。在韩国和中国的服务贸易中，金融保险、劳务合作、海洋开发合作、运输以及旅游等领域都有极大的合作潜力，两国在这些领域的合作将给双方带来巨大的利益，进而推动两国国民经济发展水平的提高。 进入新的世纪，两国之间的经贸合作关系将进一步向纵深发展。这种关系发展自然也会受到来自两国各自国内因素的影响和周边环境的影响。当今世界形势风云变幻，经济全球化的趋势正在加快，科学技术和知识经济迅速发展，区域经济一体化进程不断深入，贸易与投资自由化程度不断提高，国际资本流动的范围和规模日趋增大。与此同时，发达国家和发展中国家在技术、收入等方面的差距继续加大，发展中国家所面临的经济发展问题日渐突出。这些都给韩中经贸关系的发展带来新的机遇和挑战。 韩中两国间迅猛发展的经贸关系引起了不少人的关注。两国有关专家、学者以及官方和民间的有关人十对其进行分析、研究的日渐增多。但山于历史的原因，对这一问题的研究成果总体卜还不是很多，而巳大多数的文章和著作都流于介绍情况，缺乏深入、客观、全面、系统、有机相连的分析。有些研究成果虽然较有深度，但又限于某一侧面。总体卜还较肤浅，理论上也尚无突破。 在上述研究的基础上，本文试图通过韩中经贸发展的实践，深入分析两国的经贸发展特点。战略和两国之间经贸关系，以及韩中两国国内因素和周边环境因素对韩中两国经贸关系的影响。此外；本文还考察了韩中两国目前的经贸交流中存在的问题及其原囚，并为两国经贸关系的进一步发展提出了一些有益的建议。最后展望了两国经贸关系的未来发展前景，以利于二十一世纪韩中两国经贸关系走上健康发展的轨道。这是本文的研究背景与目的。 在研究方法上，本文主要采用综合归纳、演绎推导和比较分析的方法。由于主观和客观条件的限制，未能采用计量经济学的方法进行定量分析。有关图表和数据引用了韩国统计厅。韩国财政经济部。韩国产业资源部。韩国财务部。韩国进出口银行、韩国经济企划院。韩国贸易阶会、韩国关税研究所、中国对外经济贸易合作部、中国海关总署。中国国家统计局以及其他官方和民间机构公布的和在韩国和中国出版物上发表的图表和数据。 本文的研究范围主要是围绕韩中经贸关系，包括韩中经贸关系的历史、韩中经贸关系的现状、韩中两国经贸发展的特点。近期世界经济形势对韩中经贸关系的影响、韩中合作共同开发中国西部地区的战略和问题以及韩中经贸关系的发展前景。 本文共分5章，主要内容如下： 第一章为韩中经贸关系发展概况。本章首先回顾了韩中两国经贸关系发展的历史基础，从历史、地理、自然资源、经济、政治等因素分析了两国经贸往来的原因，并考察了当代韩中经贸发展的概况。其次考察了韩中两国商品贸易和服务贸易的发展，分析了两国双边贸易的特点、贸易结构，同时还考察了两国投资合作的发展和两国投资的特点。最后分析了韩中经贸发展的原因。 韩中两国经贸上有着密切联系和很强的互补性，两国的经贸合作潜力巨大。但由于历史的原因，韩国和中国曾一度处于相互隔纶的状