从跨文化角度分析对外汉语教学中的文化因素

被引量 : 0次 | 上传用户:sirius1394
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的一部分,也是文化的载体。文化内容纷繁复杂,从古至今在不停演变,所以这给对外汉语教学涉文化内容的教学带来困难。基于此,本文对先前有关文化因素的研究成果进行回顾与整理,讨论了文化因素在对外汉语教学中的重要性,并且分析了文化因素在对外汉语教学中的定位问题,指出了对外汉语教学作为语言教学,学习文化因素是为更好地学习语言,以达到顺利进行跨文化交际的目的。本文结合对外汉语教学实习经历,借鉴文化因素导入内容理论成果,将其分为语构层面、语义层面、语用层面来深入阐述分析。还从对外汉语教学实际出发,以《博雅汉语》为例探讨了其中的文化因素,将课文中的文化因素分为文化词汇与文化语句,并一一列举。论文主要包括以下内容:1、第一章引言主要阐述了至今为止文化因素的研究成果与研究文化因素的意义。2、第二章首先分析了文化因素在对外汉语教学中的定位问题,将对外汉语中的文化因素教学与文化教学区别开来,认为文化因素教学服务于语言教学。其次,阐述文化因素内容,将其按照语构层面、语义层面、语用层面这三方面分别列举。最后,分析了文化因素导入原则,将其分为阶段性、实用性、适度性、趣味性。3、第三章从思维方式、方法论、世界观、价值观这四个方面分析了中西文化差异,并列举出学习文化因素对跨文化交际的意义,分别是:文化因素的学习能够消除对异文化的误解;文化因素教学有利于增强跨文化交际能力。4、第四章分析了《<博雅汉语>高级·飞翔篇Ⅱ》中的文化因素,将其按照文化词汇与文化语句这两大类进行详细解读。语言与文化密不可分,要想进一步地掌握汉语就要了解汉语中所蕴含的文化因素,因此,重视对外汉语教学中的文化因素,在教学过程中合理地导入文化因素,将驱使对外汉语教学向着更完善的方向发展。
其他文献
强噪声背景下微弱特征信号检测,一直是工程应用领域的难题。系统地研究基于线性理论的时域、频域、时频域和基于非线性理论的微弱信号检测方法,分析各检测方法的基本原理和特
综述了单晶硅生长技术的研究现状。对改良热场技术、磁场直拉技术、真空高阻技术以及氧浓度的控制等技术进行了论述。
轮轨噪声是列车主要噪声源之一,而车轮振动声辐射是轮轨噪声的重要组成部分。施加阻尼措施能够有效地降低车轮的振动及声辐射。根据轮轨滚动噪声理论,采用有限元-边界元方法,
国电泰州电厂3号机组为1000 MW二次再热超超临界机组,机组调试期间超高压转子、高压转子和低压转子发生不稳定振动,振动不断爬升,严重影响机组的安全稳定运行。通过对振动数
存款保险定价模型应建立在所面临的违约风险水平基础上,现行的Merton模型和违约预期损失定价模型忽略了银行资产负债结构、监管外部性、非系统性风险相关性和银行规模等风险
按职业教育的规律和特点培养出企业需要的人才是高职院校现今的头等大事。高职院校汽车专业的专业课程自身存在许多特点,使得一般的教材难以满足其教学需要,校本教材的编写成
自然灾害不仅打乱了人们的日常生活和现行的社会体系,也常常会集中引发人们对当前社会政治制度安排的质疑和不满。因此自然灾害不仅直接地导致社会不稳定,而且会因灾后资源稀
早在20世纪80年代,美国等西方国家就注重初中生领导力的培养。而我国目前比较关注大学生领导力的培养,却忽视初中生领导力的培养。但是从学习的关键期理论来讲,初中生阶段正是学
随着经济社会的快速发展,当前教育形势发生了深刻变化,人民群众“有学上”、“有书读”的问题基本解决,“上好学”、“读好书”成为人民群众最关切的问题。他们对教育需求由“单
南沙群岛万盆地是位于南海西南海盆被动边缘上的张笥沉积盆地。通过分析区域地球物理场特征及断裂分布,以及地震剖面的解释并结合资料对比分析,在万安盆地新生代沉积中对比解释