大学生英语写作中的错误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:rockgubao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语教师在教学过程中会碰到学生所犯的各种语言输出错误。在英语学习的过程中,中国老师和学生都认为写作一直都是令他们感到困难的问题,写作中的错误也就成了一个令人关注的问题。中国学生在写作中会不可避免的犯错,因为英语和汉语是两个不同的语系,其在语法、句法、文化等各方面都有很大的区别。错误分析在第二语言的学习中起重要作用,它是应用语言学的一个重要分支。它对促进教师的教学及学生的学习具有重要的意义。它能帮助教师了解学习者对第二语言掌握的程度以及其学习策略,还可以帮助教师了解学生学习中的问题所在。本文以对比分析、错误分析、中介语理论等为理论基础,研究了大学生在英语写作中常犯的语言错误。本文对所收集的湖北工业大学二年级学生的100篇作文进行分析,对作文中出现的868个错误进行分类,并对错误的原因进行分析和讨论。在讨论过程中,本文将众多导致写作错误的类型主要归纳为语际错误、语内错误、交际策略错误和诱导性错误等,同时提出了相应的更正方式。研究结果表明,导致错误的主要原因是语际错误和语内错误。相对而言,语际错误较为明显。语际错误主要由母语的负迁移所造成,而语内错误是学习者在第二语言的学习过程中根据已获得的有限的,不完整的目的语知识,对该语言做出不正确的假设,从而类推出偏离错误的结构。产生语内错误的原因有:学习者对目的语规则的泛化,学习者对目的语规则限制的忽视及对一些规则的不完全的运用和推断等。为了能够发挥作文在英语教学中的重要作用,了解学习者的学习策略和学习规律,从而提高学习者对语言本身的认识能力,我们应当从分析学生作文错误出发。此外,本文在对学生进行问卷调查分析的基础上,总结了学生对错误处理的态度和喜好。希望能给中国的英语学习带来一些有益的帮助和启示。
其他文献
文章分析了夏马勒乡当前意识形态领域基本现状,介绍了夏马勒乡当前"去极端化"意识形态领域新动向,探讨加强意识形态及稳定领域工作的主要措施:高度重视加强稳定工作,对破坏活动
本文取名"一瞥",意在强调仅扼要梳理建国70年来的外国(主要是英语)语言学的简史,概述20世纪发生在国外的三场语言学革命(索绪尔、乔姆斯基、雷科夫)及其对我国语言学界的影响
研究背景:原发性胆汁性肝硬化(Primary biliary cirrhosis,PBC)是以胆管上皮细胞损伤为特点的器官特异性自身免疫性肝病,伴门脉炎症性改变和AMA阳性,最终导致胆汁淤积、肝脏纤
城乡收入差距一直是经济学的研究热点,而政府的政策措施对城乡收入差距的影响巨大。文章分析了安徽省城乡居民收入差距自改革开放到现在的变化情况、变化原因、现状及存在的
治安调解是我国《治安管理处罚法》明文规定的一项重要制度,也是一种行之有效的矛盾纠纷解决机制,发挥着治安处罚所无法替代的作用。治安调解体现了“无讼”、“中庸”、“和
成本控制作为项目总体回报非常重要的一个方面,已经逐渐成为提升企业效益的核心来源。当前治安监控项目开发建设阶段的成本控制方面,普遍存在的一个不足是:成本控制往往以成
双宾结构是现代汉语中最基本的语言结构之一,本文依据北京语言大学“HSK动态作文语料库”大量搜集偏误语料,对留学生双宾结构的偏误现象进行了系统的分析和研究。全文具体分
为研究复方中药抗仔猪断奶应激的效果,试验选28日龄杜长大断奶仔猪100头,随机分为10组,每组10头猪,设计3个中药配方,每个配方3个添加剂量进行中药抗仔猪断奶应激的临床试验,1
目的探讨金嗓散结丸治疗儿童声带小结的临床疗效。方法我院于门诊就诊的儿童声带小结患者163例,作为临床研究。采用随机对照试验,以口服强的松与阿莫西林或罗红霉素为对照组;
在历史文化传承中,古典装饰纹样富含文化内涵的同时注重造型角度的创作,具有很高的艺术价值。其中莲花纹是我国优秀历史文化传承的代表装饰图案,具有强烈的中国特色,有很高的