《吐鲁番柏孜克里克石窟出土汉文佛教典籍》对柏孜克里克石窟中发现的一批汉文写本进行整理,写本年代上至西晋,下迄北宋。本文通过对《吐鲁番柏孜克里克石窟出土汉文佛教典籍》中的俗字进行分类整理,从笔画、构件以及整字三个层面进行分析研究。本文共分为七章,其主要内容如下:第一章介绍了《典籍》的出版背景,概述了吐鲁番出土文献文字方面的研究现状,同时阐述了《典籍》和俗字的研究现状及研究方法,最后说明俗字的界定。第二章主要着眼于《典籍》俗字的笔画研究,从笔画的形态变化规律、笔画间相对位置变化、笔画的增加和笔画的减少四个方面进行分析。第三章对《典籍》中俗字构件的变体形式、构件换用、构件混同、符号代替四个方面进行说明。第四章从《典籍》整字的结构出发,对俗字的理据重构、增加构件、减少构件、构件组合关系变化、字的类化五个方面进行阐释。第五章就俗字的特点进行分析。《典籍》中的俗字主要有形体的历史传承性、变体的区别性、部分构件的高频性三个特点。第六章试图从文字自身的因素、社会政治因素以及书写者的因素三个方面对《典籍》中俗字产生的原因进行分析。第七章说明对《典籍》俗字进行研究的意义价值。《典籍》俗字的研究,对完善文字发展史、补充第二版《汉语大字典》收字缺漏以及推动汉字简化规律的探索具有一定的积极意义。