城市双修是解决城市建设“发展不平衡不充分”的重要手段、提高城市治理能力的重要抓手,以及加快推进新型城镇化的重要举措,本文以治理城中村景观为主要目标,着力补齐长沙市人居环境短板,提升城市品质。城中村景观改造应该根据城中村所在地地域特点,釆用双修的方法,进行提质改造,帮助城中村完成城市化转型。探索“城市双修”背景下城中村景观提质改造的基本理论和应用有着十分重要的意义。本文首先运用文献研究法,全面梳理和系统总结国内外生态修复、城市修补与城中村景观改造的相关文献。然后通过对长沙市城中村景观现状进行实地问卷调查与访谈发现,当前长沙市城中村景观主要存在交通系统不完善、空间布局不合理、基础设施不健全、文化特色不鲜明、生态环境修复效果不显著等问题。再者,通过优秀案例分析,获悉城中村景观改造经验,探讨生态修复与城市修补在城中村景观提质改造中的适宜性和适用范围。在此基础上,构建长沙市城中村景观修复与修补改造策略。在上述理论框架的指导下,对长沙市岳麓区后湖新村提质改造工程展开实证研究。制定后湖新村景观提质改造策略。通过实地调研找出需要修复和修补的地方,针对新老建筑夹杂毗邻、设备设施老化失修、文化资源感知不强、生态环境薄弱、安全隐患众多、绿地率低等问题,基于区位特点和环境机遇,进行总体布局,分别提出包括生态水系统和村落景观修复在内的自然生态修复策略,以及包括交通、文化、空间、设施、社会治理等方面的城市修补策略。并充分依托后湖山水资源及文化资源,提取设计元素,结合景观提质改造。使城中村环境优美,具有地域特色,融入现代城市中。以期对其它城中村景观提质改造提供实践性指导。