韩国留学生汉语趋向补语习得过程中的言语加工策略研究

被引量 : 28次 | 上传用户:wang540364472
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文运用多元发展模式理论,从言语加工策略的角度对三种水平韩国学习者汉语趋向补语的习得情况进行了考察。我们采用蕴涵量表排序、相关分析和聚类分析等方法对韩国学习者趋向补语的习得过程进行研究,描述出了韩国学习者趋向补语的习得阶段,并对制约学习者趋向补语习得进程的言语加工策略进行了相应的考察与分析,从认知角度提出了对趋向补语习得过程的崭新认识与看法,丰富了对外汉语教学界对趋向补语习得的认识,对教学大纲的制定、教材的编写和趋向补语的教学和测试也有一定的启发意义,我们的研究方法对国内关于趋向补语的习得研究也有一定的借鉴价值。本文的主要贡献在于我们划分出了韩国学习者在汉语趋向补语习得过程中所经历的四个阶段,并分析了学习者在各个习得阶段所采用的言语加工策略。这四个阶段的总体趋势表现为学习者先习得简单的、没有宾语的形式,再习得有宾语的形式,然后再习得复合趋向补语分用的形式;从意义上看,学习者先习得表示趋向义的趋向补语,再习得具有引申义的趋向补语。在不带宾语的趋向补语考察类型中,学习者主要受到目的语典型顺序策略的限制;在带宾语的趋向补语考察类型中,学习者分别受到母语典型顺序策略、目的语典型顺序策略的限制。三种水平韩国学习者趋向补语的习得水平普遍较低,即使高级水平学习者也基本停留在目的语典型顺序阶段,难以克服目的语典型顺序策略的限制,从而发展到分用策略阶段。特殊句式的语序变化会和典型顺序策略一起影响学习者趋向补语的习得。总的来看,趋向补语是韩国学习者汉语习得过程中很难掌握的一个语法项目。
其他文献
我国正处于转变经济发展方式和优化产业结构的关键时期,而长期以来消费结构与产业结构存在错位现象。本文对上海1980~2008年的城乡消费结构、产业结构和经济增长之间的动态影
正式制度的局限性促使我们考虑基于企业家文化价值观的非正式制度的企业社会责任深层次解决问题。通过对587位企业家的调查,证实企业家文化价值观五维度中的不确定性规避、长
2011年10~11月我国房价涨幅出现回落迹象,但房价调控依然处于僵局状态,仍需坚持调控从紧政策。打破房价调控僵局、控制房价涨速过快的根本办法是增加住房的有效供给,而多方面
农业生态环境的恶化,对农业发展模式提出了更高的要求,农业生态化发展正是顺从可持续发展的趋势,要求在发展农业经济过程中,运用生态经济技术,通过循环经济建设来促进农业产
英国货币政策的变革及启示敖惠诚刘小平纪志宏货币政策执行上的重大变革自英国工党1997年执政以来,英国的货币政策执行发生了相当大的变化。这次变革被认为是英格兰银行历史上史无
本文利用色谱经济柱系统中的塔板理论,对有效市场假定条件下股票分类问题进行了相关的理论借鉴和模拟运算。模拟结果表明,某一类股票总体在色谱柱中的流动会形成一个类似于正
目的通过测定不同时间应用阿托伐他汀对急性冠脉综合征患者血清高敏C反应蛋白(hs-CRP)、白介素-6(IL-6)、可溶性血管细胞黏附分子(sVCAM-1)水平的影响,探讨早期应用他汀类药物
如何看待媒体、社会与权力之间的关系,如何对待种族、民族、性别和性倾向问题,如何处理多元文化和文化身份问题,使之形成有效的解释体系,并与我们面临的全球化多元文化新时代
目前,随着科学技术的发展,知识的迅速增长,学科建设出现了高度分化与高度综合的趋势,新的社会问题也不断地涌现,对于这些复杂的社会生活问题需要综合运用自然科学、人文科学
原发性肝癌(primary hepatic carcinoma,PHC,以下简称肝癌)指原发于肝细胞或胆管上皮细胞的恶性肿瘤,属于中医的“臌胀”、“肝积”、“瘾瘕”、“积聚”、“黄疸”、“胁痛”等