目的:对经典名方乌药汤进行古代文献考证,筛选乌药汤的最佳煎煮工艺,建立乌药汤物质基准,开展乌药汤量值传递研究,为后期乌药汤研究提供基础。方法:1.乌药汤古代文献考证:以“乌药汤”为关键词对中国知网（CNKI）等数据库进行文献数据整合筛选,综合分析,考证乌药汤的古今剂量差异、煎煮方法、服用方法等。2.乌药汤煎煮工艺研究:以去甲异波尔定、木香烃内酯等指标成分的含量及出膏率为指标,筛选乌药汤煎煮工艺煎煮器具、是否加盖、煎煮火候等煎煮条件。3.乌药汤物质基准量值传递研究:进行乌药汤量值传递研究,评价指标为指标成分含量、物质群传递情况、出膏率、有效成分转移率等,以确定乌药汤物质基准制备方法的均一稳定性。结果:1.乌药汤出自《兰室秘藏》,药物粉碎至粗粉,每服18.65克药物加水1320毫升进行煎煮,煮至水量为开始的一半,将煎煮好的药物去除汤中药渣,取汁,在饭前将药物温热时服下。2.乌药汤最佳煎煮工艺为使用不锈钢锅加盖进行煎煮,武火1000 W、文火300 W,煎煮至原加水量的一半,滤过、浓缩、冻干,得乌药汤物质基准样品。3.乌药汤物质基准指纹图谱,标定20个共有峰,指认主要色谱峰6个,其中参照峰是去甲异波尔定。15批物质基准的平均出膏率23.28%,药材、饮片、物质基准中主要物质群的传递较稳定,其指纹图谱与各自对照指纹图谱相似度大于0.9,从饮片到物质基准去甲异波尔定、木香烃内酯、去氢木香内酯、阿魏酸、甘草苷、甘草酸的平均转移率分别为49.58%、40.89%、61.94%、74.09%、47.73%、69.46%。结论:确定了乌药汤的现代使用方法,筛选出的最佳煎煮工艺可有效提取出指标成分,量值传递研究表明主要物质群在药材、饮片及复方中可以较完整、稳定的传递,为经典名方乌药汤的进一步研究奠定理论基础。