“多模态话语分析”视域下电影《霸王别姬》不同版本字幕中文化意涵的英译对比

来源 :浙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:myhululu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
学位
学位
学位
学位
学位
嵌岩桩在海上风电、跨海大桥等海洋结构中的应用十分广泛,但目前对于风化岩地基中桩岩相互作用与嵌岩桩水平承载特性的研究仍然较少,风化节理对嵌岩桩水平承载特性的影响尚不明确,因此很有必要研究风化岩地基中嵌岩桩的承载特性与力学行为,提出更合理的嵌岩桩水平承载特性分析方法,以优化桩基设计。本文通过理论分析,结合现场试验数据,对比了现有的桩基水平承载特性分析方法,结果表明m法、常数法等方法的计算结果虽然基本能
学位
随着网络安全事件的频发,网络系统本身的脆弱性也愈加明显,由此网络威胁感知成为网络安全领域的热点研究问题。目前威胁感知技术主要是基于软件实现,方法主要有基于熵值的感知、基于机器学习的感知、基于深度学习的感知等三种,这些方法多侧重于软件侧的实现,并且在追求实时性和准确性的同时,极大程度地忽视了在进行威胁感知时的资源占用。因此,改进威胁感知方法的重难点在于保证方法的准确性、可用性以及高效性并存,同时降低
学位
我国都市情感剧诞生于城市化发展的实践,反映着我国城市的空间形态和都市人生活的精神面貌。近年来,空间在国产都市情感剧中的重要性愈发凸显。空间叙事作为一种重要的叙事手段,深刻地影响着都市情感剧的场景呈现、叙事结构、人物塑造、情节安排。因而,对国产都市情感剧的空间叙事研究有助于我们跳脱出以往叙事学研究对时间的片面强调,挖掘空间在电视剧叙事中的表现力。本文正是以空间叙事学理论为支撑,对多元繁荣期(2011