日本人在会话时，为避免给对方增加负担，往往使用“すみませんが”、“忙しいところ申し訳ないけど”之类的前置表现，这种委婉的表达方式会使对方易于接受，使得对话顺利进行。平成23年度，在日本文化厅《国语世论调查》中，对日语前置表现使用的调查结果令人意外：与平成10年度的调查结果相比较，调查结果显示，在会话中，半数以上的前置表现使用减少。一直以来，对前置表现的研究，多从礼貌理论、语言行为、接续助词等视角展开，强调前置表现在交际行为中所起的功用。现实生活中，日本人在会话时前置表现的使用实态是本研究的重点。本研究，在先行研究的基础上，重点对日语会话中前置表现的语言形态和使用实态进行了考察。本文以12部日本电视剧台词为资料，抽取不同场面的会话中的前置表现，将使用例文字化后进行分析。明晰了基于分析结果的前置表现的语言形态、使用实态。本研究由如下四部分构成。第一部分，首先梳理了前置表现的相关研究，明确了前置表现的定义。第二部分，在提出先行研究中的不足及问题点的基础上，确立了本研究的研究方法及目的。第三部分，根据收集的资料及调查数据，对前置表现的语言形态进行梳理，并从不同场合、听话者的等级、不同场面、性别、年龄为分析视角，对前置表现特别是“悪いけど”类的前置表现的使用实态进行了考察及分析。通过调查还发现了“言っておくけど”类的前置表现在会话中的特殊作用。在以上调查的基础上对调查的结果进行了原因上的探究。第四部分，梳理了本文的研究结果。具体调查如下所示：1、前置表现的语言形态不仅仅是以“が”“けど”引介的短语形式。根据引介不同，可分为以接续助词及格助词“で”构成的两种形式。2、从以下五个方面对前置表现的使用实态进行了调查、分析。考察结果如下。①从对不同场合的考察结果看，与平成10年度的使用状况相比，现今日本人在对自我解释、询问、拜托等场合里，前置表现的使用呈现了降低趋势。但在邀请、话题提示、感谢、道歉等场合皆出现增加趋势。②从对话双方不同身份的考察结果看，当对方等级为-１时，人们更多选择使用前置表现。当对方的等级是0的时候，呈现减少趋势。当对方等级是1的时候，呈现了增加的趋势。当对方等级是2的时候，使用呈减少趋势。③从对不同场面的考察来看，平成23年度的使用状况，在场面的等级为-1时使用减少，场面的等级为0时使用增加。另外，场面为1和2时，平成23年度的使用状况略微减少，但趋于一致。④从对性别使用的考察看，当说话人和听话人皆为男性时，前置表现的使用比例有明显的增加。除此之外的情况皆为减少倾向。⑤从对不同年龄使用实态的考察看，20岁左右年轻人对前置表现的使用比例在减少，40岁左右的中年人的使用比例在增加。除此之外的其他年龄段的使用情况变化不大。3、具体地对两种类型的前置表现进行了考察。①对“悪いすみません申し訳ない”类前置表现进行的调查来看，“申し訳ない”类的使用略微减少，“すみません”类和“悪い”类的使用明显减少。②明确了在进行威胁到对方面子的语言行为之前，如果先说“言っておくけど”类前置表现的话，能够使得听话者预测到说话者即将传达消极信息的可能性。综上日常会话中不同场合、不同身份、不同场面、不同年龄及不同性别的前置表现的语言形态及使用实态的考察、分析结果表明：前置表现的使用实态呈现复杂、多样的状态。在日本的言语生活中逐渐形成了率直表达自我的精神构造的倾向，因此在某些情况下前置表现的使用存在减少的现象。而现实生活中，日本人注重人际关系，又使他们很难放弃这种语言表达习惯。