本论文结合当前中国先进研究堆(China Advanced Research Reactor，CARR)中子散射工程谱仪建设，特别是高分辨粉末衍射谱仪(High Resolution Powder Diffractometer，HRPD)和高强度粉末衍射谱仪(High Intensity Powder Diffractometer，HIPD)建设的迫切需要，进行谱仪单色器屏蔽体的设计，并选择国际上广泛使用的蒙特卡罗(Monte Carlo)模拟软件MCNP4C作为模拟研究工具，对设计方案进行了全面的模拟计算，其结果为粉末谱仪的工程建设提供了必要的参考数据。HRPD和HIPD两台粉末中子谱仪将建在CARR热中子双束孔道Ⅱ上。模拟计算分两步完成：首先根据已有的旋转门前反应堆粒子数据，应用蒙特卡罗方法对旋转门屏蔽状况进行了模拟研究，结果显示：旋转门关闭时对孔道Ⅱ的屏蔽仍不够，需另外增加比重5.0g／cm~3、厚30cm的重混凝土墙。其次，将旋转门开启时的模拟结果作为单色器屏蔽模拟的粒子源项，对其初步设计方案进行了模拟研究，结果表明该设计符合剂量要求，但某些部分厚度可以适当减小。最后，综合考虑反应堆大厅布局、谱仪几何要求以及模拟结果，提出最优化设计方案。为改善粒子抽样，解决粒子深穿透问题，本论文模拟计算中采用了分段法、分裂与赌方差减小技巧。