研究目的:观察调肝和胃颗粒剂治疗肝胃不和型慢性浅表性胃炎的临床疗效及其安全性的评估，为临床进一步深入研究及新药研发提供临床基础。　　 研究方法:将符合纳入标准的60例患者随机分为两组，每组30例，治疗组给予调肝和胃颗粒剂治疗，对照组给予胃康灵胶囊治疗，2组均以30天为一个疗程。观察两组治疗后临床疗效，治疗前后症状积分值改变，胃镜检查改善情况。　　 研究结果:治疗组和对照组均能改善慢性浅表性胃炎患者的不适症状，治疗组总有效率为86.7％，对照组总有效率为73.3％，两组总有效率比较有统计学意义(P＜0.05)，说明治疗组对于中医证候综合疗效的改善优于对照组。两组单项症状胃脘胀、胃中嘈杂改善比较无统计学意义(p＞0.05)，说明对于胃脘胀、胃中嘈杂症状的改善，治疗组与对照组的疗效无显著性差异。两组单项症状胃痛、嗳气反酸、口干口苦、饮食减少改善的比较有显著性差异(p＜0.05)，说明治疗组优于对照组。两组均能改善患者胃镜下表现，治疗组总有效率90％，对照组76.7％，两组比较有显著性差异(p＜0.05)，说明治疗组优于对照组。两组治疗前后血常规、肝肾功能均无明显变化，均未发生不良反应。　　 研究结论:调肝和胃颗粒剂治疗肝胃不和型慢性浅表性胃炎有较好的临床疗效，且无明显毒副作用及不良反应，此方可推广到临床广泛应用。