关于汪曾祺小说的艺术渊源，研究者较为一致认为，汪曾祺受到中国传统文化的熏陶和影响，是一个传统文化色彩较浓的作家，汪曾祺吸收我国古典文学如古代散文，笔记小说的优良传统，同时还受到其他传统艺术门类如绘画、戏曲和说唱文学的影响。但应当还值得注意的是汪曾祺学贯中西，他1939年考入西南联大，那里集中了当时中国知识分子的精英，他们的共同特点是有着完整的中西文化教育的背景，欧化程度颇高，汪曾祺读的是中文系，但大部分时间看翻译的外国小说，俄国的、英国的、法国的、美国的、西班牙的文学，都曾广泛涉猎。所以，汪曾祺登上文学之路之始，就开始接触外国文学，就意识到要把传统文化与现代思想、方法结合起来。他的现代意识就是在这个动荡不安的年代里萌发、滋长并变得根深蒂固而施益于他的整个创作生涯。他多次提到，他曾接受外国文学的影响，包括“意识流”的影响，就是后期的作品中也还有外国文学影响的蛛丝马迹，他要的民族传统是要能对外来文化的精华兼收并蓄。但对这一艺术渊源影响研究者较少也不深入，固本文将从外国文学，外国作家，从现代主义思想及艺术等角度对汪曾祺的小说创作的影响入手，探析这一艺术渊源，并在此基础之上分析汪曾祺小说的先导意义，希望能站在世界的角度对汪曾祺有一个更为全面的了解。