【摘 要】
:
不同的语言有其独特的发音规则及语音系统。鉴于英汉语不同的语言特征,英语习得必然面临许多不可避免的困难,譬如英语擦音的习得。英语共有9个擦音,而汉语只有6个。在英语中,
论文部分内容阅读
不同的语言有其独特的发音规则及语音系统。鉴于英汉语不同的语言特征,英语习得必然面临许多不可避免的困难,譬如英语擦音的习得。英语共有9个擦音,而汉语只有6个。在英语中,有些擦音与汉语发音相似实则不同,有些擦音在汉语中则为空缺音位。因此,中国学生常常将母语中根深蒂固的习惯代入英语发音,从而造成错误发音。本文基于语言迁移理论、对比分析假说和语言模型理论,以大连经济技术开发区几所初中的30名学生为被试,通过录音、听音实验及访谈等方法,研究了中学英语学习者在擦音学习过程中普遍存在的错误、普通话语音系统对英语擦音习得的影响以及影响学生擦音习得的学习因素,目的在于揭示中国学生英语擦音习得的真实现状,发现、总结其错误发音,并寻求帮助他们克服母语负迁移的方法。实验结果表明:英语擦音的错误率按照从高到低的顺序排列为/h>/∫/>z/>θ/>(?)/>/s,3/>v/>/f/。其错误可划分为三个类型,即换音、增音、缺失摩擦因素。其中与汉语发音相似实则不同的英语擦音比汉语语音体系中空缺的擦音更易引起母语的负迁移。研究还发现,学生语音习得效果与学习过程中的主观因素(学习动机、信心、策略等)与客观因素(教师态度、教师语音风貌、教学方法等)有着密切的联系。本研究在一定程度上为二语习得理论提供实证。在教学层面上,希望通过对英语擦音习得现状的研究,引起中国广大师生对英语语音习得的重视,呼吁社会正视对语音的教育教学,同时通过英汉擦音对比及语音错误分析,为老师和学生提供行之有效的建议,克服汉语在习得过程中的负迁移,从而促进英语擦音的习得。
其他文献
为了克服传统教学模式的弊端,本文将翻转课堂引入商务英语教学中来,阐述了一种全新的商务英语教学模式。笔者将课堂分为课前和课中两部分,即课前自主学习和课中合作学习。这
目的探讨东海海参酶解液对小鼠空间和时间记忆的影响及其抗疲劳的功能。方法选用复合蛋白酶,在55℃的条件下酶解150min制得海参酶解液,灌胃ICR小鼠,42d后,利用Morris水迷宫、
2006年12月6日,经云南省林木品种审定委员会第九次主任办公会议审核,我省第三批共12个林木品种通过了审(认)定。这些林木品种可以作为林木良种在适宜区内推广使用。
研究了供应链中单一生产商对多零售商的协调生产-配送策略问题。生产商配送单一产品给多个异质零售商,为了降低相关成本,根据零售商的订货周期将其分为两组,其中一组零售商的
城市化进程推动近郊薄弱初中必须在“治薄提质”方面做出回应,走向对话的教学追求呼之欲出。走向对话的实质就是优化课堂语言行为,主要通过组织课堂对话的方式来实现。课堂对
With the deepening of the English teaching reform, English curriculum standards of senior high school demands that English teaching should make every graduate e
[目的]比较普通电刀宫颈锥切术中宫颈内翻缝合成形法与电凝法的疗效。[方法]回顾性分析2008年8月至2010年8月行普通电刀宫颈锥切术65例宫颈病变患者,其中35例采用缝扎双侧子
以早酥梨为材料,使用果胶酶对浑浊、易沉淀的早酥梨梨汁进行澄清处理试验。以透光率检验其澄清效果,对一些影响因素(如温度、时间、酶用量、pH值)进行了单因素试验及正交试验分
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
母亲在山里出生,在山里长大,在山里慢慢地变老了。她从没上过学,不会识文辨字,更讲不出“人与自然和谐相处”的原理,也不懂得什么叫“生态系统”。她只跟大多数农村妇女一样,时常心