基于回声提述论的英语言语反讽研究

被引量 : 0次 | 上传用户:yoursbin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
言语反讽是一种普遍的语言现象,有必要对言语反讽进行研究。本研究旨在基于回声提述论来探讨情景喜剧《老友记》中的英语言语反讽。以关联理论为基础,Wilson和Sperber(1992)提出了用于分析反讽的理论,即回声提述论,所以回声提述论是基于关联理论而提出来的。以回声提述论为理论基础,本研究提出两个研究问题:第一,基于回声提述论,如何理解情景喜剧中的反讽?第二,通过理解情景喜剧中的反讽,可以推导出反讽有哪些语用功能?本研究采用反讽理解的分析框架来探讨从情景喜剧《老友记》第一季和第二季中收集到的其中40例反讽语料。围绕上述两个研究问题,本文的研究发现也从两个方面进行阐述:(1)基于回声提述论,结果表明人们理解情景喜剧中的反讽时,首先要识别情景喜剧中的某话语是回声的,然后要确定其回声观点的来源,其中包括直接和即时回声、回声他人思想、回声社会规范与期待,最后要识别说话者对回声的观点持否定或不赞成态度。(2)基于理解反讽的分析框架,结果表明通过理解情景喜剧中的反讽,可以推导出反讽的四种语用功能,分别是批评、展示权力、挽回面子、幽默。总之,回声提述论对于分析情景喜剧中的反讽有较强的解释力。本研究有助于人们更好地理解情景喜剧中的反讽,也有助于学习者对于反讽这一语言现象进行进一步研究。
其他文献
改革开放以来,新词语大量涌现,对新词语的研究逐渐形成了百家争鸣的繁荣景象。与新词语在语言研究领域的成果相比,在对外汉语教学领域的研究尚显滞后,诸多方面还有待于进一步
中国新政府重视周边的外交战略逐渐显现。中国的外交重点正在向周边国家和地区倾斜。这对朝鲜半岛的前景以及朝核问题的进程都将产生重大影响,主要表现在三个方面:一、中国将
目的研究自动牵引配合间盘复位法治疗腰椎间盘突出症的临床效果,探讨中医治疗腰椎间盘突出症作用机理。方法将80例腰椎间盘突出症患者随机分成治疗组和对照组,每组各40例,治
<正> 笔者从事临床检验工作20余年。在与临床医生紧密配合下,跟踪检验尿常规,筛选出白茅根伍仙鹤草治疗血尿,疗效可靠。现举一典型病案,以资佐证。1 典型病例 李某,女,34岁,
<正>【歌诀】阳明风湿白芷王,眉棱头痛表风猖。燥湿止带肿脓疮,芳香通窍鼻渊敞。【释义】白芷长于止痛、通鼻窍,善入足阳明胃经,故阳明经头额痛以及牙龈肿痛尤为多用;其升阳
期刊
我国沥青路面的早期损坏影响了公路的行车安全,增加了公路的养护成本。为了深入了解沥青路面早期损坏的力学行为,本文研究路面不平度引起随机动荷载作用下沥青路面受力的特性
目的观察温针灸疗法治疗盆腔炎性疾病后遗症的临床疗效。方法选择2012年3月至2013年1月在针灸门诊治疗的盆腔炎性疾病后遗症患者70例,随机分为治疗组和对照组,每组各35例。对
<正>湿热咳嗽,在古代中医文献中虽有论述,如《湿热病篇》云:"湿热证,咳嗽昼夜不安,甚至喘不得眠",但论述较少。这或许既往"(湿温)上焦最少,病势不甚显张"(《温病条辨》)有关
期刊
棉花是我国重要的经济作物,在纺织工业中占有重要的位置,棉花的生产及加工还关系到1900多万工人的就业问题。但是我国的棉花产业面临众多问题,如棉铃虫等的虫害及枯萎病、黄
俄罗斯远东地区位于俄罗斯的最东部,自然资源非常的丰富,地理位置重要,是俄罗斯经济通往亚太的门户,在俄罗斯整体经济的发展中处于很重要的地位,有着巨大的发展潜力。但是远东地区