流利和地道是英语学习者口语学习希望达到的目标,也是英语教学中的一个难点。到目前为止,对英语口语学习的研究越来越多,研究的角度也日益多样化。许多学者从词汇短语的角度进行论述并得出肯定的结论:词汇短语在语言运用中起着很重要的作用,恰当运用词汇短语有助于提高语言表达的流利性和地道性。对于英语为外语的学习者而言,词汇短语学习是提高口语表达能力的一种有效途径,而掌握大量的词汇短语则是发挥这条途径作用的必要条件。但他们在日常的学习过程中所能获得词汇短语是零散、不系统、不全面的,因而不能充分利用词汇短语促进其英语口语水平的提高。现有的口语词典都是被动型的解码词典,在帮助英语学习者口语产出方面效果甚微。编纂一本新型的以词汇短语为内容的英语口语词典势在必行。本文主要论述了编纂一本新型的、符合学习者认知规律的、以词汇短语为内容的口语词典的必要性和可行性并构筑了词典的框架。词典的编纂利用语料库并采用与现有的口语词典不同的编纂模式,是积极的解码词典,服务于理解和产出。新词典将收录英语学习者日常所需的大量的词汇短语,对提高英语学习者口语表达能力将大有裨益。