语篇连贯:言语行为模式

被引量 : 10次 | 上传用户:caorongbb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语篇连贯是语篇分析中的一个重要概念,也是语言学研究的热门课题。由于连贯概念本身的复杂性,目前语言学界对连贯阐释与理解尚无形成系统的标准和方法。自从二十世纪七、八十年代 Halliday 和 Hasan 提出语篇的衔接理论以来,不少语言学家和学者对他们的连贯是在衔接的基础上形成的观点提出了质疑和批评。其中,有的认为衔接既不是实现连贯的必要条件,也不是实现连贯的充分条件;语篇的连贯不依赖语篇的标记形式,而是依赖于一种假设,即听者或读者假设语篇是连贯的。有的认为衔接指的是语篇命题之间的发展关系,连贯则指的是言外行为之间的关系。还有的认为连贯不在于外在语篇的连贯,而是内在语篇的心理连贯,也就是说是一个交际双方心理互动或协调的过程。在我们看来,这些不同观点有其合理性的一面,但又带有一定的片面性。其实,连贯是一个多层次性的概念。它既可以体现于语义层面,以有形的衔接手段或命题之间的发展关系为连贯表现形式;又可以体现于语用层面,以隐形的言外之义或会话含义的联系为连贯的表现形式;还可以体现于交际双方的心理互动层面,以无形的心理互动形式为语篇的产生和接受的过程和手段为连贯的表现形式。可以说,连贯是指交际双方所实施的一定言语行为的话语在语篇中体现出来的有形、隐形和无形的意义关系。因此,这三个层面上的连贯形式完全可以纳入言语行为理论的框架内进行分析和研究。第一章提出了目前有关语篇连贯的不同理论和观点、本文研究的目的及其方法。第二章首先对 Austin 言语行为理论的起源、意义以及 Searle 等人对该理论的修正和发展作了重点阐述。它包括:(1)言语行为理论的基本观点,即语言研究的对象不应该是词和句子,而是通过词和句子所完成的行为;任何一个言语行为都是由三个次行为构成的,它们分别是言内行为、言外行为和言后行为。(2)言语行为理论的基本概念。如:合适条件、意向和间接言语行为。(3)言语行为理论在语篇分析中的应用。其次,本文阐释了有关语篇的重要概念,它包括语篇的定义、语篇的功能、语篇的性质以及语境在语言交际中的作用和意义。最后viii介绍并讨论了西方语言学家和有关学者对语篇连贯的概念、性质及其特点提出的不同理论和观点。通过对言语行为理论、语篇连贯的不同理论与观点的全面概述和讨论,本文在第三章提出了语篇连贯的言语行为理论模式。该模式首先把语篇视为一个完整的言语行为,然后从其三个次行为,即言内行为、言外行为和言后行为的层面上界定并分析了连贯的特点、机制、认知关系及其它们之间的逻辑关系。本文认为,在语篇的言内行为、言外行为和言后行为层面上其连贯特点是不一样的,分别表现为“有形”、“隐形”和“无形”。这些特点的形成主要是由语篇内部与外部的不同连贯机制所决定的。其次从认知角度来看,该理论模式中的语篇连贯具有整体性、互依性和有效性的理解过程。连贯的整体性指的是这三个层面上的连贯是一个不可分割的整体,因为它们都属于同一个言语行为中的不同方面;互依性指的是听者或读者对连贯的推导一般是从言内行为的有形连贯到言外行为的隐形连贯再到言后行为的无形连贯;有效性是指听者或读者可根据一定的情景语境、社会文化规约等因素可直接发现语篇某一层面上的连贯,而不需要按照其顺序逐步加以解释。在这三个层面上,它们之间的逻辑关系是互为条件的蕴涵关系,也就是说它们的关系是双向内含而非单向内含的。为了对言内行为、言外行为和言后行为层面上的连贯进行深入细致的解释和描述,本文从第四章到第六章分别讨论了这三个层面上的连贯机制和特征。在言内行为层面上,连贯主要是由语言语境内的非结构关系、结构关系和语音衔接等有形标记所形成的。所谓非结构关系指的是指代、省略、替代、连接、词汇衔接以及时间衔接手段的语义和语法关系;结构关系强调的是对话中的话题的衔接与展开,书面语篇中的主题推进。语音衔接手段主要指的是语调衔接和音位衔接。在言外行为层面上,连贯是通过非语言语境,即情景语境、社会文化语境、共同背景知识和语言接受者的知识结构在语用推理过程中形成的。这一过程主要是一个补全语篇的缺失信息和推导言外之义的过程。在言后语言行为层面上,语篇的连贯是在一定的语言语境和非语言语境中通过话语产生者和接受者双方的心理互动来实现的,即语言产生者(或语篇)的意向或劝说与语言接受者的理解、接受或反应来实现的。根据言语行为理论的解释,言后行为是话语在接受者身上所产生的某种效果或影响。如果说言内行为和言外行为所解释的是语篇与理解之间
其他文献
总结了国内外单价选择性阳离子交换膜的发展历史,探讨了单价阳离子交换膜的制备方法,重点比较了电沉积表面改性、光化学反应表面改性和浸渍法改性法的优缺点,并进一步分析了
本文的研究目的是对无尾式无人机的飞行动力学特性进行分析研究,初步评价其操纵与稳定性能,从而为飞机的设计与研制提供一定的参考。文章主要运用了基本运动方程线化进行基本
简要分析了纺织工业安全生产的特点及安全管理的难点,从而针对性地应用了安全对策管理,并取得一定成效。
再保险业的健康发展对整个保险业,以及对整个金融业和经济社会的稳定都起到至关重要的作用。再保险定价以及直接保险人自留额的确定是再保险经营的基本环节,关系到直接保险公
以马铃薯品种克新12号和晋薯11号为供试材料,研究试验用水和块茎捣碎时间对马铃薯淀粉主要品质特性的影响,优化实验室提取淀粉的工艺参数。试验结果显示,块茎捣碎时间对淀粉
本文以成都双流国际机场为背景,对地面交通容量评估问题从理论和实际应用方面进行了比较系统、深入的研究。论文首先概述了国内外空中交通机场地面容量评估理论与方法的发展
本文在江苏省高技术计划研究项目资助下,分别从近似实体仿真和精确实体仿真两个方面研究实体数控加工仿真验证关键技术;基于近似实体仿真模型,建立数控加工仿真力学模型,研究
关注学前机构教育质量,是当代各国幼儿教育发展的一个重要趋势。当我国城市学前机构教育质量逐步提高时,广大农村地区的学前机构教育质量无论从管理水平、环境设置、还是教师
作为中国近代城市规划历史与理论研究的组成部分之一,本文从城市规划史研究的角度出发,着重考察了天津近代城市规划发展历程、城市规划建设活动内容和管理机构的发展演变,分
体育是人类社会文化生活的重要组成部分。随着经济的发展以及国际交流的日益增强,体育愈来愈引起社会的广泛关注。许多报纸开设了体育版,体育新闻的数量愈来愈多。英语体育新