韩国留学生使用“A跟B一样C”句式的偏误分析与教学策略研究

来源 :中央民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:furuirui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
韩国留学生在使用汉语等比句式“A跟B一样C”这一语法结构时会出现诸多偏误。本文依据偏误分析理论,运用语料库语言学的研究方法,对北京语言大学“HSK动态作文语料库”中韩国留学生使用汉语语法结构“A跟B一样C”时出现的偏误进行了分析,描写了韩国留学生使用这一句式时所出现的偏误类型,并解释了出现相关偏误的原因;同时又通过问卷调查的方式对北京三所高校韩国留学生使用“A跟B一样C”句式的现状进行了分析,分析结果作为对“HSK动态作文语料库”偏误分析结果的补充。笔者希望文中总结出的韩国留学生在使用“A跟B一样C”句式时的偏误类型和偏误原因,能够对对韩汉语一线教学及韩国留学生“A跟B一样C”句式的学习提供有益的借鉴。
其他文献
目的:本项研究的目的是阐明非痴呆非抑郁的帕金森病患者认知功能变化的特点。探讨事件相关电位P300和额叶认知测试对帕金森病患者认知障碍评价的意义。 方法:采用Oddball模
福州双杭历史街区作为近代商业中心,商业文化极具地域特色。随着福州城市的建设,街区更新保护提上了议事日程。文章根据史蒂文·蒂耶斯德尔在《城市历史街区复兴》中提出的历
目的:建立液相色谱-串联质谱法(LC-MS/MS)测定牛奶中苯甲酸的方法。方法:以氘化苯甲酸为内标,牛奶用甲醇直接处理沉淀蛋白后,经液相色谱分离、电喷雾离子化串联质谱进行检测,
<正>禁忌从一开始就渗入了浓烈的性别歧视。著名民俗学家林惠祥在《文化人类学》中说:"图腾仪式为土人的宗教生活的要点,全部对于妇女都是禁忌,她们不但不得参加,连旁观也不
期刊
采用侵蚀针与径流小区定位观测相结合的方法,比较黑色薄膜覆盖与绿肥覆盖、割草覆盖、生物篱、施用除草剂等传统经济林水土流失治理措施的水土保持效果,探讨在锥栗林中黑色薄
本文从构式语法的视角对反问构式“x的什么Y”进行系统的考察,分析该构式的句法、语义和语用特征,归纳其构式义,对构式语块进行分析,考察构式与语块的互动,并将该构式与相关
为落实“立德树人”根本任务,发展学生的核心素养,单元学习日益成为教学育人的重要载体和途径。单元学习追求教学立德树人、培养全面发展的人的育人价值,其设计与实施克服了
雨水花园属于是建筑兼具景观效益的雨水利用措施,具备控制洪峰流量、延续洪峰时间等功效,可以为城市建设创造有利条件。文章根据以往工作经验,对雨水花园的定义和分类进行总
目的探讨小切口下撬拨复位、克氏针内固定治疗跟骨关节内压缩性骨折的临床效果。方法 2012年6月~2016年10月采用外踝下小切口撬拨复位、克氏针内固定治疗15例跟骨关节内压缩性