私家园林作为中国古典园林的重要组成部分,为中国园林文化的传承和发展做出了重要贡献。扬州传统私家园林历史悠久,可追溯至1700年前,凭借其经典的造园思想理论和高超的造园手法,在江南私家园林中独树一帜。然而,随着扬州城市经济地位的下降,扬州园林的发展也受到影响,扬州私家园林应有的价值地位无法得到体现。同时,现阶段园林工作者对江南私家园林的研究重点往往集中在苏州一带,并且扬州园林的相关资料和研究也大多停留在主观描述层面,不仅研究手法单一,分析角度片面,对扬州私家园林的保护和传承也无法起到实际指导作用。在我国广泛开展历史文化遗产保护的背景下,本文从扬州私家园林的园林艺术特征和价值出发,采取定性结合定量的研究方法,从新的角度对扬州私家园林进行深入的调查研究,以期能够彰显扬州传统私家园林的风格特点和价值地位,为其园林文化的保护提供参考。本文首先通过对现有文献资料的梳理,对扬州私家园林发展历史进行研究,分析总结了影响其变迁发展和风格形成的重要因素。随后对个园、何园、小盘谷和二分明月楼这四个现存的私家园林进行了实地踏勘,整理出各园的历史概况,分析各自的造园特色,从个性中寻求扬州传统私家园林的共性特点。最后,结合上述研究,从扬州私家园林的建筑、叠山、理水、植物、铺装等园林要素中分析总结其园林艺术特征。另一方面,通过对国内外文化遗产价值评价的相关研究,结合扬州传统私家园林的自身特点,采用专家征询和层次分析法建立了扬州传统私家园林的价值评价体系,确定了其评价因子和各自权重。随后利用模糊综合理论建立评分标准并通过问卷调查对四个研究对象进行综合评分,得到了较为科学准确的评价结果。按照评分结果,扬州私家园林综合价值从高到低依次为:何园>个园>小盘谷>二分明月楼。最后通过对量化数据的分析研究,提出了对扬州传统私家园林保护的建议和策略。希望通过本文的研究,能为扬州园林及其他同类园林的评价研究提供参考,同时引起广大历史文化遗产保护工作者对扬州园林保护修复工作的思考。