高级汉语速成教材中汉语文化词语研究

被引量 : 0次 | 上传用户:xiaobenben
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国国际地位的不断提升,汉语及中华文化也越来越受到外国人的关注。众所周知,语言与文化是相互依存的,二者有着密不可分的联系。因此,在对外汉语教学中,不能只是单纯地进行汉语教学,还应把中国文化作为教学的重要部分。文化词语不同于一般词语,它蕴含丰富的文化信息。因此,文化词语教学既是语言教学过程,又是文化教学过程。教材是教学的基础,也是教学的依据,教材的质量直接关系到教学效果。本文以速成教材中的文化词语为研究对象,力图从速成教材中文化词语的选取和编排出发,找出高级速成教材文化词语的编写特点,为汉语高级速成教材的编写提供参考依据。本文以《新编汉语速成教材》(高级下)的275个文化词语和《高级汉语短期速成教材》的403个文化词语为研究对象,将两套教材中的文化词语的收录数量、选取类别、选取的常用性三方面进行对比,分析速成教材中文化词语的选取情况;从文化词语在课文中的呈现形式、文化词语的释义、文化词语的练习编排等方面分析速成教材中文化词语的编排和呈现形式;在此基础上,分析速成教材的编写特点和不足,并针对不足提出相关编写建议,力图为高级速成教材文化词语编写提供可参考价值。
其他文献
网络技术的不断发展,以网络为手段的英语合作学习模式越来越被高中英语教学所应用,网络环境下的英语合作学习不仅能够激发学生的自主学习性,提高学生的学习兴趣与团队合作意
为了构建一个通用的植物根系三维仿真模型,根据已有研究的植物根系生长特性,采用几何构造模型的方法描述植物根系的拓扑结构和几何结构,并通过统计分析,研究植物根系生长随机
近年来,随着幼儿教育的加快发展,幼儿教师的专业成长滞后已成为制约其发展的瓶颈。自2011年起,国家组织实施“国培计划”旨在提升幼儿教师整体队伍的专业素质,对于参训幼儿教
鲁迅一生与疾病结下了不解之缘。青少年时期亲人的病患和死亡带给鲁迅深切的创伤性体验,自身多病易感的体质更是让他亲身体味到患病的痛苦,留学日本的学医经历和对医学持续终
词汇学习在整个语言学习过程中起到极其重要的作用。正如著名的语言学家M. McCarthy(1984)曾经所说:“哪怕一个人的语法知识学得再好,他的声音再动听,如果他没有足够的词汇量,
近年来,随着企业多元化和集团化的兴起,多元化战略和企业集团内部资本市场效率受到实业界和理论界的关注。多元化战略作为一种公司战略,会影响内部资本市场的配置效率,但具体
国务院自2011年10月出台相关政策扶持中小型、微型企业,国人对小微企业的发展关注度越来越高。小微企业是我国实体经济的重要组成部分,在我国市场经济活动中扮演着重要角色。
在微电影突如其来的时代,让很多影视艺术创作者还来不及研究其艺术创作规律及结构特点,便被经济市场无形地吞占,从而造成了实践创作超前于理论构建的艺术风险,为此,本文本着
给出了不定积分的两种求解新方法,结合实例讨论了这些方法在不定积分求解中的可行性,对快速正确求解不定积分有一定意义。
针对混凝土的新病害——碱骨料反应这一问题,对配制的高性能混凝土原材料进行了岩相法测试和快速砂浆棒试验,得出了该骨料具有碱活性。通过掺加不同比例粉煤灰代替水泥制作的