菊科旋覆花属植物羊耳菊(InulacappaDC.)为傣族传统药物，是傣药复方“雅叫哈顿散”的主药之一，主要治疗感冒发热、喉炎、胸闷腹胀、月经不调等疾病。为了研究该复方的有效成分，制定质量标准，我们应用现代分离手段和波谱技术对羊耳菊的化学成分进行了系统的研究。我们从其全草的乙醇提取物中分离得到31个化合物，经光谱解析，确定为羊耳菊内酯(inulacappolide，1)，顺-1，2，3，5-反-4，6-心肌醇-2，3，6-三当归酸酯(cis-1，2，3，5-trans-4，6-inositol-2，3，6-triangelate，2)，左旋-心肌醇酯-1，2，4，5-四当归酸酯(1-inositol-1，2，3，5-tetraangelate，3)，橙黄胡椒酰胺(aurantiamideacetate，4)，aurantiamidebenzoate(5)，木栓酮(friedelin，6)，表木栓醇(epifriedelanol，7)，α-香树脂醇(α-amyrin，8)，β-香树脂醇(β-amyrin，9)，齐墩果酸(oleanolicacid)(10)，熊果酸(ursolicacid，11)，豆甾4-烯-3-酮(stigmast-4-ene-3-one，12)，豆甾-4,22-二烯-3-酮(stigmasta-4,22-dien-3-one，13)，7β-羟基-β-谷甾醇(stigmast-5-ene-3β，7β-diol，14)，7β-羟基豆甾醇(stigmasta-5，22-dien-3β，7β-diol，15)，7α-羟基-β-谷甾醇(stigmast-5-ene-3β，7α-diol，16)，7α-羟基豆甾醇(stigmasta-5,22-dien-3β，7α-diol，17)，豆甾醇(stigmasterol，18)，7-氧基-β-谷甾醇(7-oxo-β-sitosterol，19)，β-谷甾醇(β-sitosterol，20)，胡萝卜苷(β-daucosterol，21)，大黄素甲醚(physcion)(22)，东莨菪亭(pcopoletin)(23)，香草醛(vanillin)(24)，松柏醛(coniferylaldehyde，25)，丁香醛(syringaldehyde，26)，丁香酸(syringicacid，27)，木犀草素(luteolin，28)，芹菜素(apigenin，29)，三十二烷酸(dotriacontanicacid，30)，壬二酸(azelaicacid，31)。其中化合物1和2为新化合物，化合物4-6，8-9，11-19，22-27，30-31为首次从该属植物分离得到。