职前学生商务英语词汇教学法探索

来源 :浙江工商大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cnyy20
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇为语言之本,作为语言习得的关键组成部分,词汇习得直接影响着语言能力和交际能力的培养。商务英语教学亦是如此。通用英语词汇教学理论和词汇习得策略对通用英语学习者英语语言能力的培养大有裨益。然而,职前商务英语学习者既有用作专门用途的语言能力要求,也有专门业务领域的知识要求,通用英语词汇教学理论和策略不够具有针对性,不能较好满足他们的要求。与通用英语相比所受关注相比,国内外对商务英语的关注远远不够。中国商务英语教学的研究还刚起步。目前商务英语教学多数沿袭通用英语教学的种种策略,或者依据国外盛行的某种专门用途英语教学法。中国的商务英语教学有着自己的特性,我们应该寻求适应中国学生的行之有效的商务英语特定教学法。本文从商务英语教学实践的视角出发,对中国高等院校英语专业的商务英语教学的困难和特性进行分析,以通用英语和专门用途英语教学为基础,创新性地提出一个适应中国学生思维模式和学习习惯的商务英语“词汇扩展法”的框架---根据中国商务英语学习者长期形成的“词---词组---句---段落---文章”的词汇习得过程,以学生已获得的通用英语语言能力为基础,避免商务英语词汇教学的种种误区,从词义,构词法,术语搭配和专门用词的比较中扩展,从偶然性中扩展,从感性认识中扩展。该方法重在传授商务英语词汇习得策略,提高商务英语学生的策略意识,培养学生自动识别字,词,义,独立习得词汇的能力,实现商务英语词汇教学与通用英语习得的衔接,取得更好的商务英语词汇教学效果。
其他文献
新年灿烂的阳光中,一年一度的国家科学技术奖励大会隆重召开。一项项获奖科技成果告诉我们,国家科技奖励的意义不仅在于众多优秀科技成果的集中表彰,更在于昭示其背后摆脱国外依
借助图1所示电路,你可以验证光纤束,特别是当链路通过几块插接板时。你能在远端看见它使用的两只高亮度LED。闪光器在大约50分钟后关闭.在关断状态时的功耗微乎其微。电路工作干
随着农村公路建设力度的不断加大,农村公路通车里程大幅度增加,使农村公路养护管理工作的重要地位日益彰显。目前,我省正处于"养护转型、管理升级、改革加速、服务提高"的新阶
本刊记者在一月刊发表题为“FPGA:下一个技术突破点?”一文之后,有网友询问能否介绍一些国内做FPGA开发的厂商。正巧,前不久,记者接触到国内首家,也是目前唯一能提供全套自主知识产
<正>针灸是在中国特定的自然与社会环境中生长起来的科学文化知识,蕴含着中华民族特有的精神、思维和文化精华,涵纳着大量的实践观察、知识体系和技术技艺,凝聚着中华民族强
EDN China网站模拟频道有不少对技术充满激情的网友,今天向大家推荐一篇网友暗海施德的博文——中心思想是我们要抵制伪学者(注:此君与NI公司没有任何关联性)。尽管,我从来与可爱
传统上认为中动结构是处于主动和被动之间的语言结构,是用主动形式表示被动意义。英语中动结构因涉及复杂的句法、语义和词汇关系,一直是语言学界研究讨论的热点。对于这种特
<正>乳腺增生病为妇女常见多发病,约占乳腺疾病的75%以上,系内分泌紊乱所致.自1984—10~1996—07我院共收治乳腺增生病1000例,采用自拟方药内服及膏剂外敷治疗,取得满意疗效.
时态,作为一个语法范畴,一直是语法学家们研究的重点,并历来被定义为表示时间区别的动词形式。然而,这种定义常常受到语言事实的挑战,因为在相当多的情形下,时态并不用来表示时间区