【摘 要】
：
对于汉语国际教育而言,汉语教材研究至关重要。教师授课是围绕教材来安排词汇、语法、汉字以及文化教学的。教材直接影响到学生学习效果。教材对新HSK考试成绩也有直接的影响与帮助。虽然不是每一本教材编写都是针对新HSK考试准备的,不过每一本教材对新HSK考试准备还是有帮助的。每一本教材的内容一般包括汉字、词汇、课文和语法,有一些教材也介绍中国文化,这都是学生应该知道的。目前新HSK考试成为越来越重要的考试
论文部分内容阅读
对于汉语国际教育而言,汉语教材研究至关重要。教师授课是围绕教材来安排词汇、语法、汉字以及文化教学的。教材直接影响到学生学习效果。教材对新HSK考试成绩也有直接的影响与帮助。虽然不是每一本教材编写都是针对新HSK考试准备的,不过每一本教材对新HSK考试准备还是有帮助的。每一本教材的内容一般包括汉字、词汇、课文和语法,有一些教材也介绍中国文化,这都是学生应该知道的。目前新HSK考试成为越来越重要的考试。如果外国学生想去中国留学,他们必需考新HSK考试。目前想在俄罗斯找与汉语相关工作的人大多需要有新HSK考试成绩。原因是新汉语水平考试(HSK)重点为考查汉语非第一语言的考生在生活、学习和工作中运用汉语进行交际的能力。由于目前新HSK考试重要性日益显著,探讨教材与新HSK等级的匹配度至关重要。大多数俄罗斯汉语学者都考新HSK考试。本文将研究新西伯利亚国立大学使用的教材对学生新HSK考试准备是否有帮助。本论文选取了新西伯利亚国立大学二年级的学生使用的教材,即ЗадоенкоТ.П.,ХуанШуин?Основыкитайскогоязыка.Основнойкурс?(《基础汉语》)、ДеминаН.А.,ЧжуКанцзи?Китайскийязык.Страноведение?(《汉语教材.国情知识》)与俄语版的《新实用汉语课本》(第4册)。其中《基础汉语》和《汉语教材.国情知识》两本教材是合编写的(即前苏联与中国编者联手编写的)。《基础汉语》与《汉语教材.国情知识》为主要教材,而俄语版的《新实用汉语课本》(第4册)为辅助教材(即使用时间比两者较为少)。本论文以《新HSK四级大纲》和《国际汉语教学通用课程大纲》(以下简称《通用课程大纲》)为主要参考标准,将对《基础汉语》、《汉语教材.国情知识》与俄语版的《新实用汉语课本》(第4册)词汇、语法以及文化项目进行对比分析,从而探索三者与《新HSK四级大纲》和《通用课程大纲》的匹配度,以此证明三本教材是否符合两本大纲的要求,是否对学生新HSK四级考试准备有帮助,并对三本教材不足之处提出一些优化建议。本文探讨问题尚没得到学界的关注。关于俄罗斯大学使用的汉语教材研究俄罗斯仅有对教材的简介和评价,缺少深入的量化、对比分析。到目前为止尚未看到有关对俄罗斯汉语教材与新HSK任何等级匹配度对比研究。本文所分析的教材是俄罗斯通用教材,因而使用其学校较为多。本文首次尝试对俄罗斯大学所使用的汉语教材与新HSK等级进行匹配度研究,可以为海外汉语教材的编写与使用提供参考,为汉语国际教育教材的本土化研究做一点贡献。
其他文献
计算机技术在当下已得到了极为广泛的运用和实践,对人们的生活、学习以及生产工作产生了很大影响。日常生活生产当中,为了促使计算机能够展现其生命力以及发挥其功能,同时为
目的:中风是现实生活中常易发生的一种疾病,而中风后抑郁又是患者在临床中常见的一种并发症,其主要的临床表现为焦虑、失落、失眠、暴躁等多种情感变化。中风后的患者其病位在脑,起病后损伤气血,而中风后抑郁的出现更不利于病情的恢复,导致恶性循环而出现病情预后不良甚至复发。目前针对缺血性中风后抑郁临床治疗多以舍曲林、百忧解等抗抑郁类西药为主。因此,及时有效地治疗缺血性中风后遗症患者的精神、情感障碍尤为重要。靳
买岛并不算是耸人听闻的事。在岛屿买卖中介的清单里,有些小岛3万美元就能买到,细密如盐的沙滩里没有一个脚印。对房价直逼纽约、伦敦的中国人来说,消费的心理承受能力也在加强。现代的岛主们正在利用领地来积累财富和扩大影响力。 那些岛主里面有巨商,有明星,也有营营役役的软件工程师。抛开GDP里面的虚虚实实不谈,中国富人的购买能力并不比他们差。2007年10月9日,上海中州国际控股集团总裁胡宾与迪拜纳克
01 光明食品拟收购澳大利亚最大炼糖厂 近日，总部位于上海的光明食品(集团)有限公司表示，已经和澳大利亚公司CSR Ltd，接触，提出以最高15亿澳元(合14亿美元)的价格收购该公司糖和可再生能源业务。此前，先后有兖州煤业、五矿集团、紫金矿业等多家国内公司在澳大利亚投资能源与采矿行业。 根据报道称，此次光明食品将通过旗下公司烟糖集团完成此次收购，糖业是烟糖集团三大主业之一，有分析认为，光明
意群意识在英语学习中具有举足轻重的意义。当下教育界人士也在不断地提倡在英语教学中加入意群教学环节,以此来促进教育质量的提高。然而,意群教学似乎并未达到人们预期的效
在福建事变前夕,中国农工民主党为了更方便于策划并组织领导和参与福建事变,农工党中央机关曾一度搬迁至福建办公,具体地址是：福州黄巷28号（原黄巷32号）。著名的福州三坊七巷中
截至2009年7月3日收盘，我国期货市场今年来总成交额为50．8万亿。仅用了半年多一点的时间，我国期货市场就超过了50万亿大关，这一数字也已经是2008年交易额的72．4％。其中，截至目前，上海
近些年来,互联网行业快速发展产生了大量的网络短文本,这些文本中隐含着丰富的信息,分析这些文本中所蕴含的情感信息对社会舆情分析、产品营销以及股价预测等相关领域的决策都起到了巨大的作用。因此,针对在线文本的情感分析研究是具有重要的实际指导意义。随着文本数据规模的不断增加,通过人工标注的方法对其进行分类往往需要大量的人力,同时短文本数据具有特征稀疏的特点,用传统方法进行分类效果并不理想。针对以上问题,提
一年多来,农工党吉林省委会把促进科学发展作为参政议政的第一要务,围绕＂五位一体＂的战略布局,聚焦全面深化改革的新目标新任务,广泛凝聚智慧和力量,全面提升履职能力,努力在科
为加强人才实践应用能力培养,需要实现校企深度合作。结合这一背景,对机械类专业校内实训课程教学现状展开研究,可以确定专业实训课程的改革目标,以便提出科学的改革思路和方