泰国留学生汉语语气词“啊”音变偏误分析

来源 :云南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blameoper
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语音教学在汉语学习中占有十分重要位置,而语流音变作为语音学习难点之一,无论是对母语为汉语的学生还是以汉语为目标语的泰国留学生,语流音变在习得上都存在诸多问题。汉语语气词“啊”用在句末或句中表示语气,其读音由于受语流中前一个音节末尾音节影响会产生音变,并通过同化增音或异化增音得到“yɑ”“wɑ”“nɑ”“ngɑ”“zɑ”“rɑ”等诸多复杂语音变体形式,且变音形式在音系层面存在一定规律性,即便对于以汉语为母语学生而言,要准确掌握其连读音变,也存在不少的困难。本文旨在以汉语水平为中、高级的泰国留学生为对象,对其在习得汉语语气词“啊”语音时产生的偏误进行考察,通过其发音情况发现习得偏误,探究引发偏误原因,并根据产生偏误原因,探求关于语气词“啊”语音习得对策,力求对中、高级泰国留学生更有效地提高汉语水平提供帮助。全文共四部分。第一部分为绪论,包含选题缘由与研究意义,研究现状和研究方法。第二部分分析语气词“啊”实际使用情况以及对其在语流音变中的音变规则进行描写。第三部分通过问卷调查、文本录音以及prɑɑt软件实验分析等方式对泰国留学生进行测试,考察泰国留学生在具体语境下对“啊”的语音产生的音变偏误,观察他们是否能按照现代汉语中关于语气词“啊”的发音规则,准确发音,是否能准确习得语气词“啊”的各种语音变体,进而分析其在哪一种音变形式上产生的音变偏误更明显。第四部分结合第三章的数据以及分析结果,总结分析泰国留学生学习语气词“啊”产生音变偏误的原因,并根据分析结果提出教学策略,力求帮助泰国留学生能够更好习得“啊”的不同音变类型,同时也给对外汉语教师进行语气词“啊”音变解释提供一些帮助。
其他文献
<正>家庭、学校、社会,构成了青少年成长的大环境,也是立德树人的关键载体。当前,我国加快推动教育体制改革,积极构建多角度、多层面、全方位的协同育人机制,在这一进程中,“家、校、社”三者应充分发挥各自的育人功能,深度融合,构建具有鲜明时代特色、符合青少年成长规律的全人教育体系。对此,陕西省儿童心理学会联合相关社会力量,做了一些有益的探索。
期刊
习主席指出“提高国家文化软实力,要努力展示中华文化独特魅力。把继承传统文化有弘扬时代精神,立足本国又面向世界的当代中国文化创新成果传播出去”。①民族声乐是中国传统艺术文化的艺术表现,也是传统文化的不可或缺的部分,具有十分重要的文化价值及意义。民族唱法是指演唱民族声乐作品时使用的歌唱方法,其中包括“民俗传统唱法”、“民族美声唱法”、“学院派民族唱法”和“民族通俗唱法”四大类别。戏曲声腔作为中国传统唱
学位
“而”是从古代汉语中发展“而”来的一个词。有多种词性,可用作代词、助词以及连词。但在现代汉语中主要保留了其作为连词的用法。“而”在书面语中使用的范围很广、使用的频率也非常高。无论从“而”连接成分间存在逻辑关系,还是从“而”所能连接的成分来看,“而”都有一定的复杂性。大纲中对其等级标注为乙级词汇,并且在初级阶段的教材中出现得较少,主要出现在中高级教材中,汉语教材对“而”的解释并不多,可见在教学方面并
学位
随着现代高新技术的出现,信息改变了人类方方面面的生活,教育方式也正随之经历一场极其剧烈的变革。本论文缘起对翻转课堂模式的关注与思考:翻转课堂源自美国,并且快速发展至十几个国家。学术界对于翻转课堂已经有了较为全面的探索,但是很少有人进行翻转课堂在音乐领域的可行性研究。基于此,本论文综合运用文献研究法,分析归纳法和实证研究法对翻转课堂在高师音乐学(师范)钢琴集体课当中的可行性研究进行了深入考察,主要回
学位
汉字部件作为汉字教学的创新切入点,日渐频繁地出现在汉语作为第二语言的教学课堂中,承担汉字教学理论基础的汉字本体研究则呈现百家争鸣状态。为设计更具逻辑性,针对性更强的汉字课程,笔者希望借助相对系统完整的字形研究理论——王宁先生的“汉字构形学”理论,设计适应于学生汉语水平及学情的教学方案,尝试调和汉字教学在对泰汉语二语教学中的教学地位。本文首先简要考察了汉字在泰国的应用,与对泰汉字教学史为起始,从多方
学位
背景:肝衰竭引起的损伤是由多种因素造成的,从而使物质合成、排出功能、清除能力受损,出现了以下的并发症,主要以出血、巩膜黄染、肺部感染、少尿、昏迷、体液增多等为主要表现的一组临床症状[1],死亡率可高达50%-90%,严重危害着人类健康[2]。不同类型的肝衰竭所引起的病因是不同的,类型相同的肝衰竭或许在不相同的地方,所引起的类型也是不同的。比如在相对富裕的地区前二种类型的肝衰竭主要以药物引起的为主,
学位
汉语作为一种声调语言,其声调教学一直是汉语作为第二语言语音教学的重点之一。传统的声调教学普遍采取“阴平——阳平——上声——去声”的教学顺序。近年来,一些学者提出,根据不同母语背景,适当调整声调教学顺序应当能够更有效地促进学习者习得汉语声调,但鲜有教学者尝试,相关教学研究也比较少。笔者借对印尼学生的线上教学机会,探讨了两种声调教学顺序对汉语零起点的印尼学生声调习得的影响。本研究在两个汉语语音平行班中
学位
《汉阳门花园》是一首以武汉方言演唱、具有强烈的武汉城市文化风格的城市民谣,由在武汉土生土长的音乐人冯翔作词作曲。歌词使用了较多的武汉方言的本土词汇、以及武汉的地名,通过细致入微地描述老一辈武汉人儿时回忆里地道的武汉,让在本地生活的武汉人激起脑海中童年珍贵而美好的画面、让身处他乡的武汉人时刻感受到故乡熟悉的温暖、更是让更多的外地朋友了解武汉的情怀魅力和文化风采。与其说这首作品写的是武汉这个地标,在笔
学位
高平是我国现代钢琴作品创作的主要代表人物,他创作的钢琴作品数量广泛,题材内容新颖。钢琴组曲《白日梦》创作于2019年,全曲由六首音乐小品组成,在独奏的基础上,加入了各种声音元素,由此形成了弹唱并进的表演形式。该组曲立意新颖、富有趣味,是高平极具特色的一部作品,展现出了作曲家在表演形式以及创作方面的创新性。本文以《白日梦》的创作特色及演奏处理为主题,对组曲中的六首作品逐一进行分析研究。目前学界尚未有
学位
“X+上下/左右/前后”可以表示年龄约量、时间约量、非时间约量,但我们通过语料发现有些“X”后的“上下/左右/前后”并不能随意互换,本文通过考察不同约量类型下“X+上下/左右/前后”可替换和不可替换情况来探寻“X+上下/左右/前后”的替换规律,并进行解释。当“X+上下/左右/前后”表示年龄约量时,“X”的结构是“数词”“数字+岁”“名词”时,“X+上下/左右/前后”中“上下/左右/前后”可以替换,
学位