跨文化交际能力视角下对外汉语口语课程中课后交际作业研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:reaker
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本世纪初,我国提出对外汉语的主要教学目的在于培养学习者使用汉语进行跨文化交际的能力。经过一段时间的教育教学实践,虽然对外汉语教学取得了一定的成果,但仍需进一步的研究来推动其教育实践的发展。目前,在各种类型的对外汉语课程中,以交际为主的对外汉语口语课程对于跨文化交际能力的培养有着十分重要的作用。口语课程为在华留学生提供的交际机会和口语交流机会是其它类型的汉语课程不可替代的。同时,对口语课程的教学理论与实践的研究也是不可或缺的。虽然对外汉语口语课程的研究已经取得了颇多成果,但是关于课后作业对跨文化交际能力影响的研究却比较少。对外汉语口语课程中的交际时间有限并且在一定程度上受限于课本内容,因此研究如何有效利用课后交际作业来提高在华留学生的跨文化交际能力就尤为重要。本文以包含八个维度的跨文化交际能力模型为理论基础,结合四种作业类型设计了调查问卷,从而对每种作业类型对跨文化交际能力的八个方面产生的影响进行调查,以及四种作业对同一维度上的跨文化交际能力产生影响的差异。问卷的调查对象为东北某985、211高校中国际教育学院的不同语言水平,不同国家的95名学生,在此基础上本研究还采用后续访谈的形式对六名留学生进行了访谈,从而问卷结果进行了进一步的研究并对访谈结果进行了深度分析。根据研究结果,笔者为对外汉语课后作业的设计和布置提供了相应的建议。本研究得出了三个主要结论。首先,在交际能力方面,扩展类作业和综合类作业更有助于跨文化交际能力的提升。其次,作业对跨文化交际能力的影响受到学生语言能力的制约。第三,在目前的对外汉语口语课堂上,教师布置的作业类型单一。针对以上结论,本研究提出了以下建议。首先,教师应在课后布置更多类型的交际作业,尤其是增加扩展类作业和综合类作业。其次,教师要根据学生语言能力的差异,安排适合学生的作业。另外,教师在布置作业时应丰富复习型作业和预习型作业的内容,在基于课本的基础上增强作业的交际性与互动性,有意识地在学习汉语的过程中培养学生的跨文化交际能力。本研究将对外汉语教学及跨文化交际的理论应用于实践研究,为对外汉语口语课程课后交际活动的设计与布置提供了参考与借鉴,还就提高在华留学生的跨文化交际能力提出了具体建议,具有一定的理论价值和现实意义。
其他文献
栽培过程中基质碳氮比直接影响食用菌菌丝生长和对子实体性状和生物学转化率有很大影响,栽培前后基质碳氮比、有机质含量含量下降。不同青花菜废弃物配方组合栽培草菇,基质碳氮比最佳在30:1-40:1范围之间,有机质含量在690-730 g/kg范围之间;不同青花菜废弃物配方组合栽培平菇,基质碳氮比最佳在18:1-25:1范围之间,有机质含量在600-700 g/kg范围之间。本论文以青花菜废弃物为试验对象
随着经济和社会的发展,居民生活普遍提高,海产品作为大自然所赐予的天然的美味来说是人们餐桌上必不可少的美食。人们的需求不断变化,海产品市场的需求也随着这种需求不断的
视网膜疾病是眼科疾病最常见的病症,它严重地影响着人类的视觉。近年来,视网膜疾病患者人数在逐渐增多,这引起了广泛的关注。视网膜层组织结构的改变是眼底疾病最明显的特征之一,常见的情况是视网膜厚度变化甚至某几层视网膜的消失。光学相干断层成像(OCT)是一种具有图像分辨率高、对眼睛没有伤害、不需要接触眼睛等特点的新型眼底成像技术,它能够直接的呈现视网膜层结构的各个细胞层。运用OCT,医生可以通过直接观察视
氟虫腈是一种苯基吡唑类杀虫剂,对水稻害虫具有很好的防控效果,但是对非靶标生物的毒性比较高。本文通过采用HPLC对氟虫腈和糖基氟虫腈在鱼、蚯蚓和蜜蜂体内的吸收的含量进行
普鲁兰酶作为一种淀粉脱支酶可以高效催化普鲁兰糖、支链淀粉等底物中α-1,6-糖苷键的水解,在食品加工、生物能源、制药及化工等领域有广泛的应用。目前,尽管有很多研究集中
随着“互联网+”技术的飞速发展,人类社会已经进入网络化、智能化、数字化时代。人们日常生产与生活更多地依赖于各种复杂系统,而保障这些系统安全可靠运行的前提是明确它们
目的:研究构建模拟角膜基质创伤修复过程中转化生长因子-β(transforming growth factor-β,TGF-α)空间动态分布的体外三维培养系统。方法:从新鲜牛眼中分离角膜基质细胞,用含体积分数10%FBS的DMEM/F12培养基进行培养,而后构建Pellet体外三维培养模型进行培养。将Pellet分为有透析袋组和无透析袋组,置入Transwell小室系统上下室中培养48h后换液,上
“可复制性项目”,尝试复制权威期刊的100篇心理学研究,却不到一半成功了,这使心理学群体很惊讶,也指出该领域的严重可复制性问题。根据我们的调查,跨文化适应领域研究中的主要模型很有可能也存在同样的问题。金荣渊的跨文化适应模型(Kim,2001),虽然影响力很大,但我们认为其在中国语境的适用不够充分,我们无法保证其在这个文化环境下对适应现象的解释力。中国正是经历着外籍学生与外籍工作人员的不断增长的国家
镍铁基析氧催化剂具有很高的电催化活性和成本效益,是最有望于应用于从太阳能到氢能的大规模碱液电解水反应的阳极材料之一。近年来国内外对析氧催化剂进行了广泛的研究,以了
纽结和链环理论的核心问题是寻找既可以很好地将纽结和链环分类,又易于计算的纽结和链环的不变量,而纽结和链环的棍棒指标就是其中之一.迄今为止,国内外的数学家们已经从多种