我国是一个传统的农业大国,农村地区一直是我国主要的聚居地。乡村既是中华文明的根源,也是传统伦理的载体,然而现代的乡村在城镇化浪潮的冲击下,传统村落及其承载地伦理观念正受到强烈的冲击。传统村落大批毁灭,村庄形态摧毁,居住环境恶化等,这些都在损伤农村发展的根基。本文通过对国内外村落营建及传统伦理研究成果进行系统梳理的基础上,探讨了自然环境、土地制度、风水理念、宗教信仰、传统习俗、行为习惯等物质形态和非物质形态的环境伦理观因素对村庄聚落形态、营建的影响；基于当前多种因素对村庄聚落影响的复杂性,作者引入传统环境伦理理论,并重点利用该理论剖析了纳西族的环境伦理观和乡村的营建,提出了基于传统环境伦理观视角下的现代乡村营建模式。并以云南省丽江市红山村作为实例研究的对象,对村庄的传统环境伦理理论进行甄别与提炼,提出规划建设中强化环境伦理的相关内容和主要技术要求,推导出一系列的营建模式和乡村规划策略,以期能为滇西北传统村落的可持续发展提供一种方法。论文由六部分构成。第一部分绪论部分介绍了课题研究的背景、意义及研究方法,旨在为后续各章的论述建立完整清晰的背景；第二部分以传统环境伦理观的视角分析影响乡村营建的若干因素；第三部分结合影响乡村营建的若干因素探讨纳西族乡村营建中物质和非物质环境伦理观,并思考如何建立保障体系传承纳西族的传统环境伦理观；第四部分结合传统伦理思想,提出贵和尚中的总体布局、有机生长的村落形态、因势利导的公共系统和虚实相生的民居空间的现代乡村营建模式；第五部分运用现代乡村的营建模式规划红山村；文章结尾的部分以结语的形式对纳西族的乡村环境进行总结和展望。