罗斯福与奥巴马演讲的意识形态比较—批评隐喻分析视角

来源 :杭州师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:merlex
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻和政治演讲是紧密联系的。政治家在演讲中使用隐喻来塑造一个可信、道德和正直的形象,从而获取群众的支持或进一步接近群众。因此,隐喻成为政治家权力操作和建立关系的一个有效工具。隐喻由于自身所具有的说服性、情感性和评价性本质也成为了意识形态塑造的有效方式。在一定情景下做出的隐喻选择是意识形态驱动的。通过对隐喻进行批评性分析有助于揭示说话者隐藏的意识形态意义。   批评隐喻分析是一门跨学科的分析方法,它从语言上、认知上和语用上对隐喻进行批评性分析,旨在揭示语言使用者隐藏在语言背后的意图和意识形态。它包括隐喻的确认,隐喻的阐释和隐喻的解释三个步骤。本文主要采用批评隐喻分析方法,通过以上三个步骤对罗斯福和奥巴马两位总统分别就20世纪三十年代的经济危机和21世纪初的经济衰退发表的演讲中的意识形态进行对比分析。首先,对罗斯福和奥巴马两位总统演讲中描述经济或经济主体的词或短语进行考查,看它们是否具有语义冲突,从而确认隐喻。其次,对两位总统演讲中的隐喻进行批评性分析,比较隐喻背后隐藏的意识形态意义。最后,对两位总统做出不同隐喻选择的原因进行讨论和解释。研究结果发现:1)罗斯福和奥巴马总统都采用工具隐喻让大家明白经济危机的目前状况,都使用建筑隐喻来表达他们应对经济危机的政策,他们都采取行动应对经济危机和通过国会使政策合法化,构建自己一个积极的行动者形象;2)尽管如此,但总体上存在差异。罗斯福分别使用自然隐喻和战争隐喻来描述经济危机现象和展望恢复情景,塑造了物质主义和权力管理的意识形态,构建自己作为新政府的领导者的形象。奥巴马则分别使用人类隐喻和旅行隐喻来描述经济危机现象和展望恢复情景,塑造了人本主义和平等主义的意识形态,构建自己为美国人民的引导者和陪伴者形象;3)罗斯福演讲中的主导意识形态是权力管理而奥巴马则更关注政策的合法化;4)本研究也证明了批评隐喻分析是语篇分析的一种有效方法。
其他文献
第十一讲 低频电缆及机柜的装联9.3 压接型连接器对导线的要求所有压接型连接器的一个共同之处是 ,它们的接触偶都是可以从连接器中拿出来的 ,或是插针或是插孔 (视与之相
传统中国画主要借助笔墨进行人物、花鸟、山水的描绘,在表现手法上具有自己的独特之处。西画主要以油画为主,在意境表现上与中国画有多种不同。中西绘画的融合看起来已经成为
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
本论文以经济文化学为理论基础,研究普京任期内加强国有经济战略的文化基础。对于这一战略的合理性,如果单纯从经济学角度去分析很难做出解释,因为西方自由的市场经济被公认为最
知识经济是以知识为基础、以智力为资源进行生产、分配、交换和消费的一种新的经济形态,经济增长直接依赖于知识和信息的生产、传播和使用。它的产生和发展基于当代世界发达
奥斯卡·王尔德1854年10月16日出生于爱尔兰都柏林的一个家世卓越的家庭,是英国文坛上颇负盛名的作家。他的作品种类广泛,包括小说、童话、诗作、剧本、散文集、书信集、随笔等
生活中每个人都会有一个属于自己的童话梦。这些充满着神秘和奇幻色彩、似乎只会存在于故事中或者电影里的漂亮房子,是不是令你回忆起了儿时的童话梦呢? Everyone in life w
2016年2月19日,习近平总书记在党的新闻舆论工作座谈会上发表了重要讲话。他指出,随着形势发展,党的新闻舆论工作必须创新理念、内容、体裁、形式、方法、手段、业态、体制、
威廉·戈尔丁是英国近代最为著名的小说家,他的代表作《蝇王》通过描写一群少年在荒岛上的生存情景体现了二战后的英国的缩影,它引发读者深思当时的社会以及人性的善恶。很多批
文化定势是一种不可避免的普遍现象,在跨文化交际中具有积极或消极的作用,具有过分简单、以偏盖全、相对稳定而又可变的特征。文化定势是跨文化交际中不可避免的一个问题。杭州