成书于明代中叶,作为通俗文学的一部巨制,《西游记》中的语言接近口语,能够反映明代语言的真实面貌。本文以《西游记》中的三音词为研究对象,对三音词的语法构成、语义构成以及各类词的语法功能特征进行了全面分析。本文研究的目的：从共时角度来看,通过穷尽式地统计和全面地分析,可以更客观、完整地描写《西游记》三音词系统,从而更清晰地归纳总结出该系统的一些特点；从历时角度来看,通过历时比较的方法,主要是把它与现代汉语三音词做一个比较,以期揭示其在三音词发展史上的地位,理清三音化的规律和发展前景。本文的主要内容：绪论部分主要阐述了三音词的界定标准和方法、三音词的产生、三音词及《西游记》的研究现状,明确了本文的研究价值、研究内容和方法。第一章着眼于三音词的语法构成。总结出以下特点：结构类型多样,有加缀式、复合式(偏正型、补充型、主谓型、动宾型、联合型)、重叠式等三大类七小种类型,与现代汉语三音词基本一致。第二章讨论了三音词的语义构成,分析出语义构成的三种方式：组合式、融合式和附合式。其中组合式词语最多,占总数的61.96%,主要构成名词、动词、形容词、副词和代词。其次是附合式,占26.08%,可以构成各种词类。融合式的三音词最少,占11.96%,主要构成名词、动词和副词。第三章探讨了各类三音词的语法功能。三音词词性明确,意义稳定,一般无兼类词,但与其他词的组合能力差。三音名词一般可以在句中作主语、宾语、定语,较少作谓语。三音动词主要作谓语和状语,少量作定语,极少量作宾语和补语。三音形容词在句中可以作定语、状语、谓语和补语。三音代词可以作主语、状语、谓语和定语。三音副词都作状语。三音象声词可以作状语和定语。第四章对《西游记》三音词进行了比较研究。《西游记》三音词在词类、语法构成以及句法功能等方面都符合三音词发展的一般特征,并且具有自己的特性。词类方面,《西游记》三音词与“三言”三音词以及现代汉语三音词一样,可以构成七种词类,而且三音实词数量占绝对优势,三音虚词只有连词,且数量极少；但在各词类的数量比例方面有很大差异。语法结构方面,三者都有相同的语法结构类型,但各类型在数量上还略有差异。句法功能方面,同中有异,三音词的句法功能不断完善。