《跨文化语言教学研究》（第3、4章）翻译实践报告

来源 :青岛科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：luyong1111

【摘要】

：

全球化带来的流动性,以及技术的发展改变了人们的交流方式和生活方式,越来越多的人认识到将跨文化能力融入语言教学和学习的重要性。本翻译实践材料选自Intercultural Language Teaching and Learning(《跨文化语言教学研究》)一书的第三章、第四章节选内容。该书旨在以一种能适用于多种语言、语境和学习水平的方式来研究语言教学,阐明跨文化教学的重要原则,使学习者认识到这些原

【作者】

：

王玉苑

【出处】

：

青岛科技大学

【发表日期】

：

2019年12期

【关键词】

：

跨文化语言教学与学习交际翻译语义翻译

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

半波振子椭圆环天线阵方向性系数的优化

本文讨论了由半波振子构成的椭圆环天线阵方向性系数的优化方法，给出了最佳激励矩阵和方向性系数的计算结果。

期刊

半波振子天线椭圆环阵方向性系数oval array a half wavelength dipole. directivity optimum ex

文化差异对修辞学的影响

探讨了英、汉两种语言所反映的文化、用词和修辞形式.语言和文化是密切相关的,而修辞学是一种特定文化的表现,修辞方法因文化而异,文化思维模式决定了修辞学的方法及方式.儒

期刊

文化思维模式儒家思想亚里士多德哲学修辞学cultural thinking modeConfucianismAristotle philosophy r

生态成长:唤醒学生学习自觉提升个人运动素养——对足球头顶球教学的思考

本文从生态课堂的理念出发，对足球头顶球的教学进行了深入研究，认为体育课堂应该通过最优化的课堂教学设计和有效的课堂教学活动，充分发挥学生的主体作用，提高学生的主动参与程度

期刊