本文采用现场实测和理论分析的方法,研究了高速公路跨越埋地天然气管线时桥梁桩基冲击钻孔施工所产生的振动在岩土介质中的传播特性及其对管线影响的主要因素；分析了冲击钻孔施工所产生的振动沿水平方向和竖直方向的传播特性；获得了评价管线安全的质点振动速度的取值范围。　　 采用体波和面波传播的相关理论,以瑞利面波在岩土介质中传播速度计算公式为基础,结合结合张石高速二道河大桥和拒马河8号大桥桥址旌工振动监测工程实例,分析了质点振动速度沿桩基施工深度方向和沿水平方向的衰减规律；同时根据钢质输油气管道抗震设计规范进行了管道抗拉抗压校核；应用ANSYS/LSDYNA分析软件对质点振动沿地表水平和沿地层深度方向传播时对管线的影响进行了数值模拟；并与实际情况对比分析管道的变形状态和验证管道的变形在容许范围内,为类似的工程提供参考和借鉴。