从输出角度探究英语专业学生写作中词汇石化的缓解

被引量 : 0次 | 上传用户:skyisheaven1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇石化作为语言石化现象的一个方面,指的是不正确的词汇形式在使用者读写中逐渐石化的过程。词汇石化是二语学习过程中一种常见的现象。如果对于这种现象缺乏足够的重视,将会影响二语学习者语言能力的提高。因此,找到有效解决词汇石化的方法对于二语学习者的学习过程具有巨大的指导作用。词汇石化现象对二语学习者的学习过程产生重要影响,但纵观词汇石化的前期研究,大多致力于证实词汇石化的存在,而对于词汇石化缓解的细致研究相对较少。在为数不多的缓解词汇石化的研究文献中,其解决方法的提出也主要是以输入理论为依据的,而很少关注输出理论在词汇石化缓解方面的作用。鉴于输出机会的缺失是构成词汇石化的重要因素之一,本文将从输出角度出发,探究有效可行的缓解词汇石化的方法,以期对此研究领域起到有益的补充作用。本文借助于问卷调查、写作测试、输出材料等实验工具开展了一项实证研究,并通过SPSS16.0数据分析工具对研究结果进行分析,以期回答以下两个研究问题:(1)输出对缓解英语专业学生写作中的词汇石化现象有无作用?作用效果如何?(2)如果效果明显,在今后的英语写作教学中,可以采用哪些方法以缓解英语专业学生写作中的词汇石化现象?本研究选取曲阜师范大学杏坛学院英语专业二年级一、二班的69名学生为研究对象,并将一班的33名学生作为实验组,二班的36名学生作为控制组。通过实验初期对两个班进行的一次写作测试,本研究证实了研究对象的英语写作中确实存在词汇石化现象,这些词汇石化现象主要体现在反复出现的词汇错误中。随后,本研究对这些反复出现的词汇错误进行甄别并将其归为十一类。然后,对实验组进行为期四个月的输出强化,要求实验组学生每周就不同命题进行限时写作输出。与此同时,控制组的学生只接受常规教学,不进行任何形式的输出强化。四个月后,作者再次对研究对象进行写作测试,并分别对实验组和控制组本次写作中出现的十一类词汇错误进行再次甄别,并借助SPSS16.0数据分析工具对两组的词汇错误数量进行比较分析。两组实验对象的词汇错误总量都得到了不同程度的减少,通过SPSS对数据进一步分析,结果显示实验组两次写作测试中的词汇错误数量呈现明显差异,而控制组无明显差异。两组实验对象截然不同的实验结果说明了以下问题:(1)输出对于缓解英语专业学生英语写作中出现的词汇石化具有明显的效果,尤其体现在名词和动词误用方面。(2)基于实证研究结果,在外语教学中可以采纳以下建议以缓解词汇石化,提高教学效果:增加输出机会以加强学习者对于词汇石化的意识;针对输出活动提供及时有效的反馈;以及开展常规性的写作输出活动。本文分析了英语专业学生英语写作中存在的词汇石化现象,并通过实证研究证实了输出在词汇石化方面具有明显的缓解作用,并在此基础上从输出角度出发为词汇外语教学提出了一些建议,进而为词汇外语教学提供了一定的理论依据,以期能够提高英语学习者的二语学习能力。
其他文献
目的了解中学生急救知识与心肺复苏(cardio-pulmonary resuscitation,CPR)技能掌握现状,分析参与式急救培训效果,以期为探寻适合中学生的急救培训模式提供参考。方法 2015年5
目前,大学生的自杀率和心理问题的发生率始终居高不下,造成这种现象的很重要的一个原因就是其生命意义感的缺失。因此,对当代大学生生命意义感的研究尤为重要,这也成为了近些年心
商业吉祥物由于其独特的宣传特点和强大的市场推广能力而逐渐被企业和各类社会活动所采用。据不完全统计,我国儿童产品的销售量惊人:食品销量为每年350亿人民币左右、玩具销量
近年来,甘肃省分行信息调研工作在省分行党委的正确领导和总行主管部门的精心指导下,围绕全行工作大局,主动适应形势变化,从完善机制、强化质量、注重转化入手,充分发挥了服
湘南地区至今遗留了数量众多的古民居,他们是我国建筑文化的重要组成部分,是湘南人民生活的历史缩影。窗作为民居建筑的装饰构件,更是蕴含了独特的历史价值、艺术价值、文化
随着整个社会经济的发展,人们的物质生活条件不断丰富,在这一大的背景下,人们开始更加注重对精神领域生活的追求。性作为人最本质的需求之一,尽管一直被回避,被掩饰,但是性却一直伴
南音是中国东南沿海地区——古泉州府的一种优美、典雅、古朴的优秀乐种。它历史悠久,深受群众喜爱。南音流传于福建泉州、漳州、厦门、香港、澳门、台湾及南洋诸国闽南华侨
个人与组织的匹配状况对员工在组织中的态度和行为具有重要影响。成就目标定向是个体对成就情境的一种认知倾向和目标偏好,本研究将成就目标定向引入个人-组织匹配的操作化概
高考一旦成为分配教育机会和社会机会的工具。它就不但不可避免地产生促使个体进入不同社会职业岗位、充当不同社会角色从而拥有不同社会地位并享有有差别的权力和义务的作用
自唐代吴道玄首创钟馗画,钟馗便成了一个常见的绘画题材延续至今。钟馗画在漫长的发展过程中形成了自己独特的审美及文化价值,不同的历史阶段人们赋予了钟馗画不同的文化内涵,它