传统民居的生态魅力从来都没有消逝过，从最初的巢居与穴居开始逐渐发展成完整的居住体系。我国传统民居是长期适应气候环境与自然环境的有机产物，研究传统民居是从本源出发，发掘其生态潜力。由于传统民居具有丰富多变的建筑形态，且地域跨度遍布全国各地，作者无法对我国所有的民居进行详细全面的介绍，所以文章从宏观角度出发，通过气候、地理分类法对传统民居进行梳理总结，将各地具有代表性的民居罗列介绍，在此范围内再选出7种典型民居进行深入研究。气候适应性所涉及内容很多，文中主要以人体热舒适为主要评价指标，进行气候适应性模拟分析，模拟内容主要包含三个方面，分别是：主要区域空间舒适度PMV模拟计算，逐月不舒适度模拟，主要区域能耗量模拟。文章的核心内容就是通过较为系统的数值模拟方法，客观再现传统民居的室内热环境状况，将7种典型民居进行横向对比，量化其优劣程度，得出各气候区下的传统民居对当地气候适应性孰强孰弱。同时，文中也对各气候区下的城镇居住建筑进行了模拟分析，将城镇居住建筑分为两类，一类是按节能规范要求设置参数的称为标准建筑，一类是按常规建造方法设置参数的称为通用建筑。模拟内容与所选典型民居对应，通过模拟结果，将城镇居住建筑与传统民居进行纵向对比，从数据中可以看出传统民居的气候适应性是最具优势的，标准建筑虽然舒适性较高，节能效果显著，但是依然有大量能耗，通用建筑虽然建造简单但效果却并不理想。本文主要的研究目的就是以人体热舒适为终极目标，客观评价民居气候适应性程度，与城镇居住建筑对比发现彼此优缺点，为居住建筑的可持续发展提供新的思考与启示。