【摘 要】
:
自互联网得以迅速在全球发展,人类获取所需信息的方式不再繁琐,只需通过互联网,世界各地的相关信息都会在很短时间内到达人们手中,这大大便利了人类的工作和生活。因而不少国
论文部分内容阅读
自互联网得以迅速在全球发展,人类获取所需信息的方式不再繁琐,只需通过互联网,世界各地的相关信息都会在很短时间内到达人们手中,这大大便利了人类的工作和生活。因而不少国家的政府部门、企业和组织都在互联网上开通了自己的多语种网站,向各国介绍自己。中华人民共和国外交部开设了汉语、英语、法语、西班牙语等多个语种的网站,利用多语种向世界介绍中国外交发展进程、重大事件以及外交部组织机构和人员组成。多语种网站的开设也对更繁重的翻译任务提出了要求,而在中国,政校、政企和校企合作正日益扩大和深入。据此,中国外交部、环球网和西安外国语大学开展了一项合作,由西安外国语大学组织学生与教师组成项目组参与外交部英文网站外交新闻的翻译。合作过程中,项目组引入了目前先进的项目管理理论,利用项目管理工具和软件,参与项目运行的全过程,取得了积极成效。作者在项目运行前期仅承担学生译员的角色,在项目运行5个月后,作者在译员身份基础上又承担了发稿员的责任,负责每日下发任务稿件,安排译员和审校,在译员不足的情况下,还需要承担临时项目经理的责任,当场协调补充译员以满足翻译任务需要,在近一年的实践中,作者收获颇丰,既在翻译中锤炼了自己,又在项目管理中改进了自己。鉴于此,本实践报告结合项目组实践,以隶属于项目管理理论九大体系的项目沟通管理和项目人力资源管理角度出发,指出项目管理在实践中所承担的角色,并结合这两大体系,对项目组运行中出现的沟通和人力资源管理问题提出尝试性建议。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
以甘肃啤酒大麦甘啤4号、甘啤6号和甘啤7号为材料,在2013~2015年进行田间正交试验,研究以75kg/hm2、150kg/hm2和225kg/hm2施肥量,以生育期不灌水、底墒水+拔节水、底墒水+拔节
摘要:我国铁路建设正处于关键时期,铁路运行安全形势严峻,近年来破坏铁路案件层出不穷,其中拆割盗案件不仅发案率高作案区域跨度大且作案后不容易被发现,成为了铁路公安机关重点打击的对象,犯罪分子的作案手段层出不穷,铁路公安机关在不断提高自己的办案水平的同时,更注重以防为主全面提升线路的防控能力。 关键词:高铁线路;高架路基;现场勘查 中图分类号:U28;U22 文献标识码:A 文章编号:1003-2
非言语行为是指说话者借助于姿势、表情、眼神等非言语符号系统,来传递某种信息从而影响听者的一些手段。教师非言语行为是指教师在特定的教学环境中使用的非言语符号,直接影
丝路基金在"一带一路"中发挥独特作用资金融通是"一带一路"建设的重要支撑。"一带一路"沿线国家多为发展中国家,基础设施等重大项目面临着资金短缺等问题,融资需求较大,迫切需要国
利用菊粉酶对菊粉进行加工可以高效实现菊粉在食品加工各领域的低成本、多应用、高附加值。采用酶解法水解菊粉,通过底物浓度、适宜温度、pH、酶用量单因素的检测,采取响应面
摘要:随着互联网在国内的快速普及,社会意识形态建设的主阵地已经新增了网络环境这个主战场。虽然国内在建设网络意识形态期间还存在一些问题,不过只要能够及时的抓住机遇,结合中国发展国情,设计具备中国特色的网络社会意识形态建设方法,必然能够做好网络社会意识形态建设工作。因此,面对外界的严峻挑战,围绕马克思主义做好中国网络社会意识形态的建设十分重要。 关键词:网络社会;意识形态;建设;经验 中图分类号:
随着经济全球化的迅猛扑来,“地球村”的不断高度发展,特别是中国政府“一路一带”战略的实施,借助既有的、行之有效的区域合作平台,中国将致力于加强同世界各国的互联互通建
低年级学生升入三年级,问他们害怕的是什么呢?写作文,原因是不知道写什么,无话可说,如何写具体,无从下笔,不知道怎样才能做到表达有条理。《语文课程标准》对3-4年级的学生习
改革开放以来,随着经济水平的逐步发展,我国的环境水平也在逐渐恶化,人民在享受经济高速发展所带来的红利的同时,也在品尝着环境恶化所带来的苦果。在一系列环境问题频频被曝