目的：通过护肠清毒汤结肠滴注给药的临床研究，证实其阻断慢性乙型病毒性肝病肠源性内毒素血症的临床疗效，以期为临床提供疗效确切的新方法。方法：将60例慢性乙型病毒性肝病肠源性内毒素血症患者在常规综合治疗的基础上随机分为两组：试验组、对照组。常规综合治疗包括休息、饮食调摄、还原型谷胱甘肽、促肝细胞生长素、前列地尔等及常规辨证口服中药汤剂。试验组予护肠清毒汤结肠滴注保留给药，对照组予1/10护肠清毒汤药量为模拟剂结肠滴注保留给药。疗程20天，观察治疗前后血浆内毒素、谷丙转氨酶、谷草转氨酶、凝血酶原时间活动度等指标以及中医证候疗效等的变化。结果：1.试验组临床综合疗效总有效率为96.9%，对照组为85.2%，差异有统计学意义(P＜0.05)。2.试验组清除肠源性内毒素的总有效率为93.9%，对照组为77.7%，差异有统计学意义(P＜0.05)。3.试验组谷丙转氨酶、谷草转氨酶、白蛋白、总胆红素、凝血酶原时间活动度改善情况优于对照组，差异有统计学意义(P＜0.05)。4.试验组中医症状积分改善情况及中医证候疗效明显优于对照组，差异有统计学意义(P＜0.05)。结论：护肠清毒汤结肠滴注保留给药可有效阻断慢性乙型病毒性肝病肠源性内毒素血症，进而减轻或消除由内毒素及相关细胞因子所引起的“继发性肝损伤”，达到阻断病变进展、显著改善临床症状、提高慢性肝病患者的临床疗效的目的。