【摘 要】
：
作为一门由西方引进的学科,我国现代心理学的发展离不开西方心理学术著作的汉译。然而,在法律英语翻译、商务英语翻译长期以来受到较多关注与研究的同时,针对心理学翻译研究的数量却难以望其项背。因此,笔者认为心理学术著作的汉译是一个值得研究的课题。在本翻译实践报告中,笔者选取《潜意识、语言和自我:从精神分析学、语言学及人类学视角探索人类思维的双重性》一书第一章和第十六章作翻译实践。该书出自哈佛医学院资深精神
论文部分内容阅读
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导
Ue*M#
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
随着现代化技术的不断进步和能源紧缺压力的日益加大,新能源的电动汽车开始进入人们的视野,并引起了极大的社会关注。电动汽车作为一种节约能源、无污染的绿色交通工具,受到
吴天明的电影开启了中国西部电影的美学范式,他本人一直将“真实”作为电影的最高评价标准和美学追求,因此“真实”成为吴天明电影研究中的关键词。也难怪某些评论者对吴天明
《国际结算》课程是国际贸易专业的一门专业核心课程,也是一门理论和实践紧密结合的课程。由于一些高校存在着重理论轻实践的教学现象,在当前形势下,已很难满足经贸专业人才
从我国历年在公路路两的投资上来看，沥青再生技术的应弼显得尤为重要,随着各国公路事业的不断发展，沥青路面的再生技术也得到了相应的进步。本文通过对沥青路面再生技术的发展
作为一名韩国留学生,通过几年的汉语学习,我对汉韩比较产生了浓厚的兴趣,尤其是汉韩颜色词对比。我认为汉韩颜色词都具有丰富的象征意义,相同又不同,韩国留学生使用时经常会发生错误。因此,本论文以汉语颜色词“白、黑、红、黄、青”以及韩语颜色词“(?)”为中心进行汉韩颜色词对比研究,其目的在于比较汉韩颜色词象征意义的异同,并以两国颜色词中的不同点为基础,为韩国汉语学习者设计如何学好汉语颜色词的有效教学方案。
工业化快速发展衍生出环境质量恶化与资源短缺等问题,节能减排正在成为推动经济可持续发展的重要举措。节能减排趋势下,支持我国产业升级转型发展的财税金融政策,需要以科学
许江的东方葵,自有它独特的震撼人的力量。这种力量到底是什么,它又来自哪里?我们作为观看者或欣赏者(“欣赏者”这个词在这里也许并不妥当,需要解释一下:因为他的作品不是让
随着浙江省中职课改不断深化,探索适应新课改的教学模式,推动专业教师队伍整体素质的提高显得尤为重要。数控车课作为数控技术应用专业的核心课程,在实训操作环节中由于数控