频次和输出方式对二语故事重构的影响

被引量 : 0次 | 上传用户:zlh888617
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在二语习得领域,频次对学习者习得语言的影响一直受到较多关注,大多数研究者肯定了其积极作用。另一方面,自从输出假设理论提出后,二语学界对输出的研究就没有停止过,但研究结果不一。到目前为止,国外关于练习频次对口语输出或写作输出的影响分别进行了一些研究,但国内关于这方面的研究还不够丰富。同时,国内外都缺乏关于练习频次对不同输出方式影响的比较研究。本文在频次理论、输出假设理论和信息加工模式的框架下,探讨了频次和输出方式对大学英语学习者进行重构练习时的故事内容和语言形式(准确性和复杂性)的影响。本研究中的频次是指不同的阅读次数和重构次数;输出方式包括口语输出和写作输出。本研究运用定量定性相结合的研究方法对三次输出结果进行了分析,以试图回答以下三个研究问题:1)不同的练习频次对二语故事重构的内容和语言形式有何影响?2)不同的输出方式对二语故事重构的内容和语言形式有何影响?3)不同的练习频次和不同的输出方式有无交互作用?本研究的受试为江南大学大一的40名非英语专业的学生,被随机分为两个组:口语组和写作组,两组无显著水平差异,每组各有20人,均包含9名男生和11名女生。实验材料为一篇315字的记叙文。两个组首先阅读材料,然后被要求尽可能准确地重构原材料;第二次和第三次也是相同的输入和输出的步骤。实验结束后让受试们接受问卷调查,并从每组抽高、中、低三名受试进行访谈以了解各组的认知心理活动。本研究数据由SPSS13.0软件进行处理和对比,最终得出如下研究结果:第一、练习频次使得口语组和写作组的内容、语言准确性和复杂性都有明显提升。同时,第三次练习效果显著优于第二次练习。但相较于内容和准确性,频次对复杂性的影响要弱一些。第二、写作组在内容、准确性和词汇多样性方面的表现都明显优于口语组。但两组在句法复杂性上没有显著差异。另外,写作组一直保持稳步提升,而口语组的复杂性在第二次发生了下滑。第三、不同的练习频次和不同的输出方式之间没有交互作用,证实了练习频次和输出方式对二语故事重构的独立影响。本文对二语习得领域产生了一定的理论意义。首先,本文揭示了频次的规律性和复杂性。大部分情况下,学习者的表现会随着频次的增加而提高,但频次对复杂性的影响没有规律可循。其次,本研究还证实了输出在信息加工过程中的作用。部分学者认为输出只是输入和注意的结果,其实输出也可以反作用于输入和注意。再次,本研究表明写作模态比口语模态更能引起二语故事重构的显著进步。本研究为二语教学提供了一些实践性的启示。首先,教师应该在教学中合理运用输入频率和输出频率,以提高学生的综合语言能力。另外,二语学习者在口语和写作上的不平衡发展也应得到重视。教师需要给学习者提供更多输出机会,以提高学习者的语言水平,特别是口语水平。
其他文献
对于文学读者而言,如何判断一部小说作品的优劣,这是一个仁者见仁智者见智的话题,但万变不理其中,好小说的核心要件不过于主旨立意,线索情节、叙事结构人、人物特征、语言风格、个
巴赫金的话语理论在现实的交际语境中研究话语,揭示了话语的对话性本质,并阐述了与该本质相联系的有关话语的主体性、意义、内在话语、理解与表述的对话性等概念。以此理论观
大骨节病是西藏自治区地方病中的主要病种之一,在全区73个县(市/区)中,患大骨节病县共有37个(其中重病区16个)。本文结合西藏大骨节病严重区水文地质调查项目的实施情况,对已
大学生心理压力的影响因素是多元的,学校因素是不可忽略的重要因素之一。大学校园软环境不尽人意、硬件与配套设施欠佳,不仅给大学生造成心理压力,而且还影响其压力管理的实
目的观察复方丹参注射液对大鼠心肺复苏(CPR)后凝血功能及血液流变学的影响。方法选取健康雄性SD大鼠54只,分为:假手术组(A组)、生理盐水对照组(B组)和复方丹参注射液干预组(
在进行住宅装修厨卫防水时,一定要充分重视,严格把关,细心验收,避免漏水带来的麻烦及损失。本文主要研究了造成厨卫渗漏的主要原因和应对办法、厨卫渗漏治理实例等问题。
视频处理过程中,视频压缩过程和各种噪声的引入会使视频产生失真。有效评价视频质量对于视频处理应用领域有着重要影响。人眼是视频的最终观看者,视频质量评价的关键在于构建模
通过熔融法制备了PBT/PA6共混体系.实验结果表明,PBT与PA6的相容性较差,直接共混后其力学性能很差,而加入一种低成本的液体环氧树脂E-54作为PBT/PA6复合体系的相容剂,力学性
目的 探讨多层螺旋CT对早期焊工尘肺的诊断价值。方法 收集27例我院职业病防治院确诊的Ⅰ期及Ⅱ期电焊工尘肺分析其42次螺旋CT的影像学表现。结果 27例常规CT扫描显示了特征
棉籽油作为我国第五大食用油,产量丰富,其中含有大量的人体必需不饱和脂肪酸——亚油酸,营养价值高。而目前,棉籽油主要利用其分提液油作为调和油及色拉油的原料打入市场,附加值低