《梁书》共五十六卷，富含南朝词语，是我们研究中古汉语的重要参考资料。本文选取《梁书》词语作为研究对象，就是想脱离传统史学的框架，运用语言学的观点来揭示史书词语的特征，进而阐述《梁书》语言的时代风貌。 考察《梁书》词语有两个角度：一是对比研究，即将《梁书》与其他相关文献作对比，考证词语的正误，找寻异文的规律；二是个案研究，即对《梁书》中出现的新词语、新词义各作具体分析，揭示新词新义形成的原因和出现的规律。 在对比研究方面：首先，将《梁书》与《汉语大词典》进行对比，考察该书词语在大型字典辞书中的收录情况。这样做，既有助於辞书的重新修订，也有助於表现《梁书》词语的价值；其次，把《梁书》与《南史》进行对比，考察两书的异文的同义替换形式—同义词语，异文同义词是不同文献之间对同一事实的不同用词方式，它能够反映出词义的变化规律，是语言学关注的重点。 在个案研究方面：首先，排比《梁书》出现的新词新义，并对这些新词新义的类型、结构及其成因等进行考察，附带讨论《汉语大词典》中有关这些词语的训释情况。其次，考察《梁书》的论赞词语。论赞词语是六朝“清谈乡论”的产物，很多是鲜活的口语。研究{梁书》的论赞词语能够进一步补充中古词库，同时还能了解当时受“清谈”影响产生的人物审美取向。 无论是对比研究还是个案研究，都旨在说明：《梁书》词语是中古汉语词汇库不可或缺的一部分。研究《梁书》词语，是重新整理《梁书》的必要前提。