对外汉语教学中能愿动词的习得偏误分析

来源 :西北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:stacy_sj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
能愿动词义项繁多、使用规则复杂,加上习得和教学过程中的影响,成为学习汉语的难点之一。本文从对外汉语教学的角度出发,将现代汉语中较常用的15个能愿动词作为研究对象,通过对HSK动态作文语料库和汉语中介语语料库中母语非汉语的学习者关于能愿动词的偏误语料进行统计分析,得到以下结论:一、所选15个能愿动词普遍存在偏误现象,其偏误率并不是简单地随着学习者汉语水平的提高而减少,中间存在反复。二、通过语料分析得出了能愿动词的相关使用规则,同时,对能愿动词的偏误语料进行归纳统计,得出能愿动词的偏误类型及其偏误率为:误代>否定不当>遗漏>位置不当>多余>连用>正反式疑问>重叠>字形,在此基础上,对所选15个能愿动词的偏误语料进行了详细说明。三、对所选15个能愿动词语料中表达的词义进行了统计,得出能愿动词的义项主要有:可能、推测、意愿、能力、条件、许可、必要、禁止、命令、建议、规律、劝诫等十二种。针对教学中的重点和难点,对所选15个能愿动词的义项进行了详细说明与辨析。结合能愿动词的偏误类型,发现偏误主要来自于三个方面:本体因素、习得因素、教学因素。针对能愿动词偏误产生的原因,在教学中要注意三个方面:第一,能愿动词自身的复杂性;第二,习得过程中的影响;第三,教学中的误导与不足。关于能愿动词具体的教学对策,通过导入、讲解、练习三个环节对初级、中级、高级不同阶段的教学分别提供了具体的思路,希望对能愿动词的对外汉语教学有所帮助。
其他文献
随着经济的发展,投资理财的观念逐渐增强,个人开始大量购买理财产品、接受理财服务,且选择理财的方式逐渐多样化。具有良好信誉的商业银行,作为我国主要的金融机构,在理财领域发挥着举足轻重的作用,不断发行理财产品,扩展理财市场,让更多的个人成为银行的投资理财者。而随着银行理财市场的繁荣,银行机构在理财交易中存在大量虚假宣传、捆绑销售、恶意隐瞒理财信息,不履行风险告知和信息披露义务等行为,与此同时,银行员工
随着我国以技术流转为导向的新时代的到来,知识财产运用的独立价值愈发突显,如何快速有效地解决知识产权争议逐渐成为诸多领域面临的问题所在。一方面,面对日益增多的知识产权争议,传统的以诉讼和行政“双轨道”争议解决机制已经不能满足现实需求,寻求“多元化争议解决方式”才是主要出路;另一方面,知识产权争议的特殊要求诸如技术性、复杂性、保密性等,给仅具有专业的法律知识的审判人员增添了诸多困难;相反,仲裁机制集合
在抗击新冠疫情之际,药品研发对于社会发展的重要性愈发显现,同时药品的知识产权保护也因为药品的特殊性更加需要谨慎与平衡。一方面,药品是一种具有公共福利属性的特殊商品,是维持人类生命和保证生命尊严的必需品;另一方面,药品是高度专业性产品,研发过程中有周期长、投入大、风险高的特点,需要借助专利制度对药品研发予以保护,保证原研药企业获取高额利润收回成本,激发原研药企业创新研发的动力。药品专利的过度保护会造
教材插图是教材内容的有机组成部分。插图是教师教学的辅助材料,也是激发学生学习兴趣、提高学生学习效果的有效环节。本文以对外汉语教材《汉语口语速成·入门篇》为考察对象,通过对教材中插图数量、分布位置、表现形式及功能类型等的分类统计,分析这套教材插图的配置情况。并采用问卷的方法,对使用这套教材的教师和学生进行调查,了解他们对这套教材的利用情况。再与其他对外汉语教材进行对比,归纳出《汉语口语速成·入门篇》
诉讼融资协议伴随着诉讼融资的发展而兴起,作为一种由案外第三方向案件当事人提供诉讼资金,换取争议解决后可得一定比例的回报,但败诉却分文不取的协议,其实践备受争论。诉讼融资协议既弥补了司法体制的缺陷,为付不起诉讼费用的当事人提供了通向司法救济的新路径,又可能带来资助方操纵司法以及浪费社会资源等不良后果。在部分欧美国家的司法实践中,诉讼融资协议的实践发展历经波折,性质尚未明晰,究其效力,仍受助诉与包揽诉
城市公共交通是保障城市居民的基本出行,具有一定公益性的社会性事业,对社会经济发展起着重要的作用。由于公共交通的公益性质,公交运营投入大但回报率低,且服务特定区域,因为缺乏成本控制的方法和力度,加上政府有限的财政资金,运营成本过高经营困难成为一个突出问题。由此可见,为了使公共交通可以良性发展,必须深入分析城市公交运营成本内容,有效控制城市公交运营成本。因此本文提出了城市公交企业成本控制采取新的成本控
在东西方艺术交融的背景下,传统艺术观念受外来文化的影响发生转变,绘画材料与辅助工具的革新与发展使绘画创作的技法语言得到丰富与延伸。经过工笔山水画家不断研究探索,当代工笔山水画呈现出多元化发展的面貌。本文通过分析鉴赏以改革传统和当代发展为主的画家流派,以他们的技法语言与画面特色为切入点,探究当代语境下工笔山水画的表现形式,以及绘画材料、表现技法、辅助工具的革新变化。从自身创作经历及采风写生的感悟出发
事实无人抚养儿童群体由于缺失父母或法定监护人的适当监护,从而陷入生存、发展困境,有待国家的保护与照料。作为弱势群体的事实无人抚养儿童,其所享有的社会救助权有儿童权利理论、实质正义理论、国家责任理论以及国家亲权理论作为理论支撑,并且国家和政府应当以平等原则、尊重儿童原则、儿童最大利益原则以及多重责任原则为基本原则保障该群体的社会救助权。通过对我国事实无人抚养儿童社会救助权的有关法律、法规、规范性文件
“通知-删除”规则本是适用于著作权领域的使特定的网络服务提供者免于承担相应责任的一项免责规则,但随着电商平台经营模式的更新以及市场地位的发展,该规则已被引入所有的知识产权领域,且该规则在性质上已转变为侵权归责原则。在我国最新的立法中,适用于著作权领域的“通知-删除”规则被立法者扩张至商标领域以及专利领域,形成了符合我国国情的特殊的“通知-删除”规则。电商平台中的专利侵权问题日渐突出,“通知-删除”
网络游戏“换皮”行为的本质特征是在保留被“换皮”游戏核心玩法规则和游戏机制的基础上,对剩余游戏构成要素进行替换。其目的是降低研发成本,快速加入同类型网络游戏的市场竞争。《著作权法》不保护思想,但立法对思想表达二分法这一基本原则的内涵和外延均未明确,而网络游戏玩法规则通常被划入思想范畴,这也是网络游戏“换皮”行为长期以来难以遏制的根本原因。在此背景下,我国法院在实务中探索出了以网络游戏著作权整体保护