【摘 要】
:
科技是二十一世纪发展的动力,科技交流是各国交流的主体,而科技术语是科技交流中不可缺少的工具。从彼得大帝改革后俄罗斯科学技术飞速发展,科技术语不断涌现,对术语的研究也
论文部分内容阅读
科技是二十一世纪发展的动力,科技交流是各国交流的主体,而科技术语是科技交流中不可缺少的工具。从彼得大帝改革后俄罗斯科学技术飞速发展,科技术语不断涌现,对术语的研究也开展起来,我国学者从二十世纪八十年代开始对俄语科技术语进行研究,但至今为止很少有人研究科技术语发展的趋势,有些人即使有所研究,也都浅尝辄止,本文的写作正是为了丰富科技术语在这方面的研究。本文对俄语科技术语进行了系统的研究和分析,从而在理论和实践两个方面为俄语科技术语发展趋势的研究提供了依据。本论文对俄语科技术语的构词特点和语义特点进行了归纳总结,通过对俄语科技术语词汇现状的研究总结出俄语科技术语当代发展趋势,国际化,术语化和逆术语化以及隐喻,描述它们的现状,分析它们存在的原因和意义。通过大量的例证证实结论的正确性。
其他文献
杂交臂形草(Brachiaria hybrid)是我国热带、亚热带地区优良的放牧、刈割兼用型牧草。但因种子产量低,休眠程度深,严重制约了其发展速度和推广应用规模。研究机械处理(刺破种
针对目前的网络仿真工具在对软件定义网络(SDN)的仿真过程中,未考虑交换机的处理时延的问题,提出一种处理时延的仿真方法,目的是为了使仿真结果更加真实和准确。该方法首先将
本文首先提出了为石鼓正名的问题,并详细介绍了石鼓的不平凡经历。在此基础上,重点论证了石鼓的最初发现地和具体刻制年代,评述了郭沫若关于石鼓出自陈仓三原、刻于襄公八年说的
考察西方法制现代化理论的流变有助于廓清其内在理路,并为中国法制现代化事业提供有益的经验借鉴。西方早期的法律发展理论是法制现代化理论的思想渊源,系统的法制现代化理论形
二十世纪是现代历史科学的进一步成熟时期。在研究方法上,叙述史学向解释史学演化,形成各种理论模式和边缘学科;人文史学方面,历史学向行为科学演化,并深入到对历史人物的心
钒渣作为重要提钒的原料,其提钒工艺水平不仅代表一个企业的技术实力,更体现出一个国家钒冶金技术在世界上的整体水平。在钒渣提钒过程中最重要的是焙烧和浸出技术。因此,有
知识经济时代,市场竞争日趋加剧,知识员工成为国有企业最重要的资产。培育和提升知识员工忠诚是国有企业实现可持续发展的重要策略。因此,如何培育和提升员工忠诚是学术界和
本文通过对印刷电路板压接机功能、工作原理及流程的分析,结合现有印刷电路板压接装备,设计出一种新型的压接机构.通过压接机装载站和粘结单元的创新设计,解决了传统印刷电路
TCBS系统正式上线运行已经7个年头,实现了国库会计数据集中和国库业务系统的有机整合,加快了国库电子化建设步伐。本文基于对TCBS系统实际操作中遇到的问题进行收集整理,对TC
作为病原体,人类诺瓦克病毒(NOV)占全球非细菌性胃肠炎的95%。目前,没有可用于对抗人类NOV病毒的疫苗,因为它不可培养,而且缺乏小动物模型。最近研究表明,表达人类No V衣壳蛋