【摘 要】
：
现有认知障碍人群日常对话研究已经揭示该人群的话语特征及尚存的交际能力,以往的研究成果也已为家庭看护人员和机构护理人员提供了护理建议。一方面,虽然认知障碍患者的言语和非言语交流已被证明在传达意图方面发挥重要作用,但认知障碍话语中语用标记与其共现的多模态资源的语用研究却较少提及。另一方面,与生活在英语社区和中国台湾省的中重度认知障碍老人日常对话语用标记研究相比,中国大陆中重度认知障碍老年人语用标记使用
论文部分内容阅读
现有认知障碍人群日常对话研究已经揭示该人群的话语特征及尚存的交际能力,以往的研究成果也已为家庭看护人员和机构护理人员提供了护理建议。一方面,虽然认知障碍患者的言语和非言语交流已被证明在传达意图方面发挥重要作用,但认知障碍话语中语用标记与其共现的多模态资源的语用研究却较少提及。另一方面,与生活在英语社区和中国台湾省的中重度认知障碍老人日常对话语用标记研究相比,中国大陆中重度认知障碍老年人语用标记使用状况在过往文献中较少提及。因此,有必要从多模态角度对中国大陆中重度认知障碍老年人日常对话中的语用标记进行更为深入的研究。本研究旨在讨论中国大陆一位中重度认知障碍老人日常对话中语用标记的功能。作者在河南省中部某养老院录制的37小时半结构访谈语料,利用NVivo12对其中7.4小时视频进行了转写和编码。编码体系源于González（2004,2005）语篇连贯关系模型,理论框架源于Culpeper和Haugh（2014）综合语用分析框架。基于LN女士日常对话所使用模态资源的个人风格,本研究中多模态资源仅涉及身体动作（即视线方向）和面部动作（即唇角方向）。根据LN女士对话中语用标记使用频次,本研究只关注高频语用标记词“诶（Ei）”、“那/那么（Na/Name）”和“嗯～（Mm（?））”的语用功能。本研究将回答以下问题:（1）在González（2004,2005）的语篇连贯关系模型中,LN女士日常对话中的高频语用标记词“诶”、“那/那么”和“嗯～”传递了哪些语用功能?（2）LN女士日常对话中的上述三类高频语用标记词可能与哪种语篇结构最为相关?我们如何得知最为相关的语篇结构?（3）本研究所关注的模态资源可能以何种方式影响三类高频语用标记词在LN女士日常对话中的多功能性?（4）在LN女士日常对话中,我们能否找出影响三类高频语用标记词多功能性的其他因素?研究发现:（1）LN女士日常对话中三类高频语用标记词传递了González（2004,2005）语篇连贯关系模型中的绝大多数语用功能,如澄清所讲内容、评价所讲内容、突出言外之力、减轻面子威胁等。此外“诶”还传递了处理预设、强调前文陈述功能等,“那/那么”还表达了延迟或变换主题功能等;（2）三类高频语用标记传递的语用功能多出现在推理结构和修辞结构,其次是序列结构;（3）本研究所关注的多模态资源的语用意义对语用标记的多功能性有补偿作用,例如,当LN女士对谈话满意时,她会回复“诶”并微笑或大笑,以示意对方继续推进话轮,当LN女士因语言产出和理解问题被迫中断对话时,她会重复“那…那那”并用笑声掩饰交流障碍,或重复“那…那那”并有意识地看向访谈助理,以寻求帮助;（4）三类高频语用标记词的多功能性还会受到上下文语境,尤其是交谈对象提出的问题类型及句子长度,以及社会文化规约的影响,比如,简单句和“A或B”类疑问句更易被LN女士接受,交流中她也会有意识地使用自谦策略,维护对方的面子。理论上,本研究验证了Culpeper和Haugh（2014）的综合语用分析框架及González（2004,2005）的语篇连贯关系模型在认知障碍人群自然对话研究中的可行性;研究方法上,本研究验证了基于视频语料的多模态方法分析认知障碍人群语篇的可行性;看护实践上,研究中强调的交际策略、交际原则有助于指导家庭看护人员和养老机构服务人员涉及沟通的日常看护。本研究的不足之处在于未能从历时角度对LN女士使用的语用标记功能进行纵向对比,以从语篇连贯角度观察LN女士如何在涉及沟通的日常看护中步入暂时稳定期,期待从事此领域研究的学者能进一步丰富中国大陆地区认知障碍老人自然对话研究,挖掘语言在涉及沟通的日常看护中的积极作用。
其他文献
随着物联网、人工智能及高速移动网络的快速发展,终端设备的种类与数量急剧增加,智能终端与边缘节点需处理的数据量呈爆发式增长。由于闪存介质普遍具有存储密度高、静态功耗低、大容量、体积小、抗震动等优势,其被广泛应用于边端存储系统。然而,面对海量数据,传统闪存存储系统逐渐无法应对边端大容量、强时效、低开销的存储服务需求。开放通道闪存架构充分结合文件系统及闪存硬件特性,通过消除存储层次间的语义壁垒,给闪存文
信息物理系统（Cyber-Physical Systems,CPS）是集成计算、通信与控制于一体的新一代智能系统。近年来,CPS因其在多个领域的广泛应用而成为研究热点。然而,由于使用更加开放共享的通信网络,CPS容易遭受外界恶意网络攻击入侵。攻击者通过对系统信息空间干扰通信、破坏数据或是获取隐私,导致系统物理空间性能下降、服务中断,甚至是系统故障。尽管目前对CPS的安全控制已经有了丰富成果,但是针
伴随城市化的持续深入,我国城镇建设用地紧缺和农村建设用地低效利用的矛盾激化。宅基地作为农村集体建设用地,使用过程中违规和低效利用的现象严重,导致农村土地资源的浪费。随着上海进入资源紧约束发展转型期,经济社会的快速发展使得城镇产业发展和基础设施建设用地需求激增,土地供需矛盾日益突出。而乡村振兴战略明确指出要盘活农村土地资源,助力农业农村发展。因此,引导农户主动退出宅基地,盘活农村宅基地资源,缓解城乡
“圪”头词的普遍存在是晋语方言词汇、语法的重要特点之一;“圪”类词相关研究在晋语研究中具有举足轻重的地位。陕北晋语清涧方言中含有“圪”的四字格状态形容词表达式数量众多,仅常用表达式就有530余条,其中绝大多数还属于重叠式形容词,按照构式语法理论可以分析为“圪”构式群。“圪”构式群内部构成成分复杂、表义丰富、在清涧方言自然口语中使用频率很高,这使得如何全面、准确地对这类表达式的形态、句法、语义和社会
断裂带是一种结构复杂的地质构造带,由于受挤压、剪切作用,断裂带具有构造应力复杂、岩石原生结构破坏严重的特点,给地质灾害预防、构造带地质资源开发带来极大的挑战。因此,断裂带演化及变形滑移机制的研究对于地震科学、安全工程以及采矿工程都是非常重要的。基于此,本文紧紧围绕断层强度损伤、应力场演化规律及破裂滑移特性,采用试验测试和理论分析等方法,研究断裂带岩石损伤结构演化及细观机理;建立基于各向同性弹性体平
目的:探讨肺动脉高压中医证候与预后指标的相关性。方法:采用横断面研究方法,收集32例肺动脉高压患者四诊信息,总结其中医证候特点及与预后指标NT-proBNP、六分钟步行距离、心功能分级的相关性。结果:病性证素以气虚、血瘀、水饮为主。病位证素以肺、脾、肾、心为主。证型分布:肺动脉高压基本证型是气虚血瘀证,其次是阳虚血瘀水泛证、阴虚血瘀水停证、气阴两虚兼血瘀证。水饮证与NT-proBNP呈正相关,与六
将太阳能、风能、水能等产生的电能转化为化学能有利于把波动性较大的可再生能源电力整合到能源系统中。氢能具有来源多样、终端零碳排放、能量密度高等优势,是理想的新型能源载体。而电解水制氢能很好地与可再生能源电力相匹配,有望实现全过程脱碳化,是十分具有发展潜力的制氢技术。但电解水制氢技术的商业化大规模应用仍面临制氢成本高的问题,其中电解水耗电量大、贵金属催化剂成本高是造成高成本的主要原因。解决上述问题的核
鉴于对政治、社会和经济生活的巨大影响,日益严重的能源危机和环境问题正引导全球走向可持续发展。基于半导体的光电化学（PEC）水分解技术作为太阳能收集和储存的替代方法受到了广泛关注。自1972年首次展示Ti O2光催化剂进行水分解以来,大量的研究工作集中于开发各种光电极。然而,光电极较差的光捕获效果、低效的载流子体相分离能力、较差的稳定性和缓慢的表面反应动力学严重阻碍了其PEC性能。近年来,二维（2D
能源是人类社会赖以生存和发展的物质基础,在国民经济中具有特别重要的战略地位。无论在社会、经济还是环境方面,能源对任何国家的可持续发展都是至关重要的。全球超过五分之一的一次能源来自天然气,天然气是一种清洁的化石燃料。价格是重要的市场信号之一,天然气价格的变化必然会对天然气贸易和全球能源市场产生影响。准确预测天然气价格,能够帮助优化决策管理及防范潜在风险,有助于能源规划和监管决策。天然气需求不断增长,
“互联网+”平台的快速发展给服务型制造业带来了新的生机,集合大数据、云计算、物联网等先进技术的云制造平台应运而生,并迅速在大中小型制造企业中广泛应用。制造云服务作为其中关键组成单元之一,规模不断扩大且种类迅速增长,导致云端上出现越来越多功能相近的制造云服务。准确预测不同需求场景下制造云服务的服务质量（Quality of service,QoS）,并进行可靠的服务推荐是当前研究的热点难题。此外,随