越中两国是山水相连的友好邻邦,传统友谊源远流长。越中边境贸易历史悠久,特别是1991年越中关系正常化后,两国经贸合作关系恢复和迅速发展,双边贸易发展势头强劲。越中双边贸易额1991年为3200万美元,2012年已突破410亿美元,增长1000多倍。但越中贸易极不平衡,中国既是越南最大的贸易伙伴,也是越南最大的贸易逆差国。中国出口越南的商品中85%为机械制造设备,而越南出口到中国的主要是农产品和资源性产品。未来随着人民币的升值,是否会改变这种格局?本文运用实证分析和规范分析相结合的方法,着重研究人民币升值对越中贸易的影响,这些影响对两国的对外贸易政策提出建议。研究结果表明,人民币升值并未改变越中贸易基本格局。越中两国贸易经过近几十年发展,形成了越方出口初级农产品到中国,换取工业制成品的基本格局,由于越方对中方贸易依赖度高,对中国贸易产品需求弹性小,因此越方贸易逆差,并且逆差额越来越大。但是人民币升值将强化越中垂直分工体系。由于货币贬值,越南对中国出口的初级农产品、资源产品竞争力加大,因此多年来规模不断扩大,相应的产业部门不断扩大；当越南从出口初级农产品、资源产品中换取越来越多的外汇时,可以进一步增加对中国工业制造品的进口需求,因此使两国垂直分工体系得到强化。最后,论文总结了人民币升值背景下越中贸易存在的问题,并针对问题对两国提出了相应的政策建议。