浅析维吾尔语体助动词的翻译

来源 :新疆师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lomina
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在维吾尔语中体是一个独立的语法范畴,而维吾尔语动词的体范畴是维吾尔语动词语法范畴中极为复杂的范畴之一,学术界对维吾尔语体的研究依然存在很大的争议。本文主要依据前人的一些研究成果,在前人的研究理论基础上对维吾尔语副动词加助动词构成的体助动词进行一些简单的分析,本文主要对体的意义、体的划分标准及分类,维吾尔语动词体范畴构成方式等方面进行了简单的阐述,并将维吾尔语体助动词划分为持续体、尝试体、完成体、强化体及体的复杂化五类,并且通过举出小说《书信里的故事》中的例句,详细阐述维吾尔语?副动词加助动词构成的体范畴形式在汉语中的表达。
其他文献
近年来,泰国掀起了学习汉语的高潮,泰国有逾千所大、中、小学开设了汉语课程,全泰学习汉语的人数近百万,在每年孔子学院普通志愿者的选拔中,几乎有一半的普通志愿者岗位需求
“U-S”协作背景下中小学校际共同体的发展是当代中国学校整体转型性变革的需要,不但能扩展优势教育资源、促进教育均衡化,也能成为扩大教育理论者专业力量影响的有效途径。
<正> 治酒后烦渴:食鲜杨梅50~100克。 治食物中毒:杨梅树皮90~150克,加水适量,煎液服。 治带状疱疹:杨梅枝皮煎液洗拭。 治胃痛:取紫红杨
期刊
二十世纪中叶以来,非犯罪化的刑法改革思潮席卷全球,对传统刑法观念产生了巨大冲击,有力地推动了世界各国刑法的革新。非犯罪化以刑法谦抑精神为导向,以人权保障为追求目标。
介绍了澳大利亚职业教育的特点,并结合作者在中澳合作办学中从事职业教育的体会,着重阐述其课程体系中的理论教学与技能训练的关系.提出了对我国高等职业技术教育中基础课程、专
目前体育业正处于深层次的市场变革中,运动项目背后的利益关系引发垄断,并导致反垄断法的推行举步为艰。该文论述了在美国体育市场营销关系中的反垄断的问题。虽然体育行业正
专题学习网站是在网络环境下,围绕某一项或多项专题而设计开发的资源学习型网站。建设中学专题学习网站不仅可以促进教师教育理念的更新,还可以促进学生学习方式的转变,有效
岸边集装箱起重机仿真训练器是以训练为目的的,集虚拟现实技术、计算机仿真技术、通讯技术于一体的高科技产品。当前国内尚未有成形产品应用于码头培训。然而,一旦将其应用的
诗赋弦,是流传于京郊和河北部分地区的一种地方小戏,在长达100多年的历史发展过程中,与当地的地理、政治、经济、文化等生存“土壤”产生了紧密的联系。它反映了当地民众的文
本文结合国家自然科学基金项目“东北季冻区路基水分迁移的微观机理研究”(NO.40672180)及交通部西部项目“季节性冰冻地区路基路面稳定技术研究”,以长春-四平、长春-松原、