穆旦身处中国古代文学传统与中国新文学传统的交汇点上，并受到西方现代主义诗学的深刻影响，这些诗学资源在穆旦的诗歌活动中复杂地纠缠在一起，需要经过一定的清理才能够为我们所理性地认识和把握。 本文写作目的在于通过重新发现穆旦所受到的中国古典传统与中国新文学和白话诗传统的作用，从而清理穆旦诗学诉求与中外诗学资源之间的关系。穆旦所理解的“古典”概念受到西方现代主义的影响，“古典”是西方诗学中用来表达与“浪漫”、“感伤”相对、与“理性”和“经典”相关的术语，在现代主义诗学观念里，则用来说明包容、统摄性能够达到最大限度的现代主义诗歌的创作特征。 穆旦所理解的“古典”概念不应当与中国古代文学传统简单理解为同一意义。中国古代诗歌的写作方式是被穆旦所深刻否定的。原因在于穆旦认为中国古代诗歌的写作方式不能有效表达现代社会错综复杂的人生状态，在旧诗的框架下进行诗歌写作不利于白话诗的创新和发展。 穆旦这一诗学诉求体现出了新文学传统在他身上的影响：文学要严肃地直面现实人生，尤其是人生的复杂性和矛盾性；诗歌的表达应该是清晰、具体的，而不是以含蓄、蕴藉的名义而流于对人生的肤浅、含混不清的表达。 对穆旦文本的细读，有助于我们得出上述结论。