随着经济的发展,人们对于物质与精神层面有了更高的追求,在“文化+旅游”的战略背景下,文旅融合发展成为旅游业未来发展的趋势。文化和旅游具有天然的耦合性,文化是旅游的核心,旅游是文化的主要载体,而旅游文化的主要展现平台是文旅空间。文化旅游的集合使中国传统村落和现代乡村公共空间具有更强的发展力,能够促使自然资源、人文资源、历史文化资源与传统村落建筑空间进行有机地融合,成为未来中国文化遗产继承开发的新模式。本文在了解相关社会背景、文化背景、政策背景的基础下,根据文化旅游融合的发展趋势,明确了文章选题的必要性、理论意义与实践意义,选取了海南省三亚市西岛渔村的珊瑚老屋作为文化旅游传统村落文旅空间再生设计的典型样本。在城市化、现代化发展的大背景下,传统文化村落正处于更新与转型的节点。在将文化旅游融入传统乡村公共空间规划设计的研究中,采用文化传承发展理论、文脉延续理论、文旅融合理论、可持续发展理论作为支撑,通过提取当地特色文化旅游资源,引入空间叙事性设计策划方案,以再生设计手法构建一个“现代化、生态化、人性化、信息化、趣味性”的主客共享的乡村社区型文旅公共空间,为今后的传统村落文旅空间再生设计提供借鉴和参考。