对《生活大爆炸》中言语反讽的关联理论分析

被引量 : 0次 | 上传用户:moneymoneyoh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
反讽,作为日常交流和文学作品中经常出现的语言现象,长期以来一直受到各界学者的关注,对反讽的研究也从最早的修辞学领域,逐渐延伸到哲学、心理学、语用学等诸多领域,认知语用学领域也对反讽做了大量的研究。斯柏伯和威尔逊的关联理论在复杂语言现象研究方面有很强的解释力。从关联理论角度对反讽现象进行分析,有助于更好地理解和认识这一理论的内部机制及语用功能,也能够为进一步研究反讽这种语言现象提供新的理论支撑。本文以当前广为流行的英语情景喜剧《生活大爆炸》中具有代表性的反讽对话为语料,以斯柏伯和威尔逊的关联理论为理论框架对言语反讽做尝试性研究。反讽的实现过程及条件的研究中,重点分析关联理论提出的众多因素中的情景和反讽参与者两个因素的作用。同时,因为反讽对象的回应方式间的差别能反映出反讽对象对反讽话语的理解程度及人物间的关系,反讽回应方式也是分析的重点。通过分析《生活大爆炸》中的反讽语料,本文有以下四点发现:第一,研究证明应用关联理论对英语情景剧中的反讽现象有很强的解释力和可行性;第二,关联理论为言语反讽研究提供了新的视角,证明反讽理解是寻求最佳关联的认知过程;第三,关联原则在反讽理解中作用关键,但作用形式并不明显。交际过程中反讽的形成与理解很大程度上是在受关联性支配的;第四,对反讽回应方式的分析为研究反讽对象对反讽的理解程度和英语情景剧中的人物关系提供了新的思路。本文通过分析情景及反讽参与者的共识等因素在反讽形成、理解及回应过程中所起的作用,较清晰地呈现了关联理论在理解反讽这类语言现象中的作用,希望对关联理论在语言分析中的应用有所启发,对观众和英语学习者更好地理解语言及人物关系提供借鉴。
其他文献
随着近年来国家智能电网建设的发展,电能量采集系统正广泛的运用于发电厂和变电站中,而该系统现场安装及调试工作主要由从事电能计量工作的人员担任。因此在面对电能量采集系
全面开放二胎政策,不仅可以缓解社会的老龄化、劳动力不足以及男女比例失调等问题,同时也对社会福利、医疗保障、教育吸纳能力、就业机会等诸多民生相关领域提出了更高需求。
<正>步入21世纪的中国要全面建设小康社会.人们也比以往任何时候都更加关注健康、追求健康、享受健康。人们深刻地认识到.健康不仅意味着远离疾病.它还意味着充满活力.在身体上、
研究背景阿尔茨海默病(AD)是老年人常见的疾病之一,严重影响人类的身心健康,给患者家庭及社会带来了沉重的负担。近年来越来越多的研究显示,2型糖尿病与AD的发生及发展密切相
目的:评价手术治疗腰间盘突出症合并足下垂的短期疗效,并对随访结果进行分析,为临床提供参考。方法:采用电话或门诊预约等形式,对山东中医药大学附属医院脊柱骨科2010年5月至2012
《兔子歇了》为美国当代作家厄普代克最为杰出的作品。运用美国著名精神分析家霍妮的神经症理论,小说《兔子歇了》中的主人公"兔子"哈利挥之不去的焦虑,是因为所在个体环境、文
目的:通过离体实验,结合中药血清药理学的研究方法,采用含药血清对大鼠海马神经元进行不同干预,观察调肝方药白香丹胶囊对5-HTR2C基因在海马神经元中的表达以及下游信号转导通路
棚户区是由来已久的社会问题,它伴随着城市的生长而生长,同时更是环境问题。近年来,棚户区改造作为一个能深刻反映社会底层与城市发展关系的研究对象,有不少学者对其进行了研
建国以来,中国共产党发展观的历史演变经历了三个阶段,即从"赶超"发展观到"硬道理"发展观;从"硬道理"发展观到"可持续"、"协调"发展观;从"可持续""协调"发展观到科学发展观。
目的:观察生化汤加味治疗血瘀型产后腹痛的临床疗效,为生化汤的临床应用提供科学依据。方法:选用60例确诊为血瘀型产后腹痛的患者,随机分为生化汤加味治疗组30例和益母草颗粒冲