中国和韩国（1945年以前属于原朝鲜,1948年成立大韩民国）隔海相望,历史渊源深厚,历史上就多次发生向中国的大规模移民。尤其是1992年两国正式建交后,随着两国间政治、经济贸易关系的逐步升温,两国的人员往来频率、数量大幅增加,移民规模不断增大,并在中国的北京、上海等大城市和山东青岛、烟台等沿海地区形成了许多韩国移民聚居区。中韩建交近20年来,韩国移民在各个地区同当地人的共同生活和工作中,在经济、语言、饮食、服饰、婚姻、家庭、宗教信仰、社会关系网络和居住模式等方面不断发生着变迁。本文以山东省烟台地区的韩国移民为主要考察对象,解析了韩国移民文化变迁发生的内在因素、实现过程及其影响,探索性地提出了韩国移民的嵌入式特征和适应性文化变迁等概念。论文共分十一个部分,分别是绪论和第一章至第十章等。绪论部分主要对本研究的选题背景及意义加以说明,对相关研究状况进行梳理并对本研究的基本过程及相关概念作了阐释和界定;第一章对本研究的主体—“韩国人”的历史渊源、韩国人移居中国的历史以及近代以来韩国人移居中国的状况做了介绍;第二章介绍了本研究的调查点—山东烟台的概况,并对烟台的文化特征以及韩国移民移居烟台的概况进行了阐述。第三章至第九章为田野资料的分析部分,也是本论文的主体部分。第三章从韩资企业在烟台的投资、发展及其市场开拓等着手,对韩资企业在烟台的变迁历程和现状进行了分析,并对其成功经验、存在问题及对策建议作了解析。第四章对韩国移民的婚姻习惯、仪式等内容以及与当地人的通婚状况作了详细说明,并对韩国移民和当地人婚姻中的文化适应和冲突提出了一些看法;另外,分析了韩国移民家庭和家庭教育观的动态变迁。第五章介绍了韩国移民的语言、饮食和服饰的适应状况,并指出韩国移民的语言、饮食和服饰的变迁过程及其影响因素。第六章重点阐述了韩国移民的宗教信仰、孝道文化及其变迁的促成因素和存在问题等。第七章对韩国移民与当地人的交往状况及其内部社会关系网络的构建过程作了深入分析,并指出了韩国移民社会关系网络的变迁过程。第八章对韩国移民移居烟台的动因和所选择的居住策略及社会功能进行了解析。第九章主要研究了韩国移民的跨文化适应及移民社会的转型与认同问题,并结合烟台实际提出了相应措施。结语是本论文的总结与进一步深化研究的部分。在本部分,笔者提出了韩国移民跨文化变迁的“冲突—调适—整合—适应—再冲突—再调适—再整合—再适应”的螺旋式上升的内在实践过程,并提出了嵌入式移民和适应性文化变迁模式等概念,展望了全球化背景下跨国移民的发展趋势,并对韩国移民的文化变迁作了理论总结。