论文部分内容阅读
《语言、认知与人性(节选)》翻译实践报告
【摘 要】
:
报告基于此次翻译实践撰写。本翻译实践来源于2019年四川省“十三五”社科规划项目,项目名称为:先验与经验的本体论冲突——生成学派与认知学派的语言哲学研究。此次翻译实践是该项目中的文献翻译工作,翻译材料选取于史蒂芬·平克(Steven Pinker)《语言、认知与人性》一书的第一章节,字数约31000字。《语言、认知与人性》包括13篇经典论文,集中反映了史蒂芬·平克对认知科学领域的重要贡献。第一章节
【出 处】
:
西南科技大学
【发表日期】
:
2021年01期
其他文献
随着社会信息化进程的加快,对智能设备的需求也爆炸式增长。作为电子制造业中的核心工艺,电子装配与焊接的工作效率和质量直接影响智能设备的产能以及可靠性。近年来自动锡焊机器人的发展极大提高了生产效率,但如何处理直插型电子元器件引脚与通孔中心的错位仍然是一个亟待解决的问题。这种错位直接影响焊接质量,降低产品的可靠性甚至会导致电路故障。并且,现有的自动锡焊机器人系统仍旧依靠人工来确定不同焊点的焊接工艺参数,
学位
近期,稀土材料RMn6Sn6迎来了新一波的研究热潮。稀土位为非磁性原子Y的YMn6Sn6由于具有受磁场调控的多样的磁结构以及近室温下的拓扑霍尔效应,自2018年来研究其输运性质、具体磁结构以及能带结构的实验与理论工作一直不断。稀土位为重稀土 Tb的TbMn6Sn6因具有Chern能隙更是引起学术界的轰动。究其原因是这一族材料具有过渡元素Mn的kagome层,这种特殊的磁性格子为RMn6Sn6带来了
学位
经济社会的高质量发展,推动着城市地下空间开发的进程,地下综合管廊因具有空间资源整合利用率高、综合承载能力强、服务水平高等特点,逐渐成为市政管线建设的新方式。但地下综合管廊属于受限空间,尤其是电缆舱,火灾荷载大、起火原因多,一旦发生火灾,烟气将会迅速蔓延,造成市政管线的破坏,危及工作人员安全,影响城市的正常运转。因此,研究综合管廊电缆舱火灾烟气蔓延规律,对于提高管廊的消防设计水平具有深远的理论和现实
学位
Krav Maga是以色列军用格斗术改进的安全防卫技术体系,该技术的主要目的旨在提高人们的防身意识和防身能力,是有着独特技术原则和特点的格斗项目,当前,国内对Krav Maga技术研究的文献资料较少,本文通过整理国内外相关资料,结合与IKMF教官的访谈,以研究整理Krav Maga技术体系为主要目的,运用文献资料法、调查法、访谈法和逻辑分析法等研究方法,以“Krav Maga”为研究对象,分别从技
学位
电影地理学作为学界一个新兴的研究领域,是电影学与地理学的交叉学科,还未形成成熟的理论体系。本论文选择电影地理学进行电影研究,通过借用文学地理学等相关学科的相关理论来充实本研究的理论基础,运用文本分析法、文献研究法以及跨学科研究方法,在对张艺谋电影中地理要素进行分类的基础之上,进一步探究地理要素如何参与叙事和人物塑造,具有怎样的象征隐喻意义,呈现出怎样的意境和奇观视觉感受,分析张艺谋电影的内在意蕴并
学位
随着物联网的发展和互联设备的不断普及,将“智能”引入边缘设备已经成为一个新的发展方向。近年来,基于深度学习的超分辨率重建技术取得了突出的成绩,尤其是基于卷积神经网络的图像超分辨率重建技术发展迅速。FSRCNN(Faster Super-Resolution Convolutional Neural Network)是超分辨率卷积神经网络中的一种,因其能够直接将低分辨率图像进行端到端映射出高分辨率图
学位
藏传佛教的发展主要经历了“前弘期”和“后弘期”两个发展阶段,前者是佛教初传引入阶段,后者则是佛教进行本土化阶段,亦是“下路弘传”和“上路弘传”的形成期。喇钦·贡巴饶赛作为整个藏传佛教发展史上的重要人物,其一生广访名师,弘建寺院,教授门徒,钻研教法,积极发展藏族文化,点燃了复兴藏传佛教的星星之火,使佛教在西藏再次得以传播,故被称为藏传佛教东律初祖。历史人物是构成历史的主要因素,历史研究离不开对历史人
学位
Habitat Use Strategies of Coilia Nasus in The Yangtze River Estuary Tracked By Otolith Microchemistr
学位
卤化物钙钛矿材料作为近年来新兴的一种半导体材料,因其具有带隙可调节、吸光系数高、载流子迁移率高、激子扩散长度长等众多优良的光电特性而成为制备光电器件的热门材料。近年来,卤化物钙钛矿材料制备的光电探测器取得了优异的探测性能,因此被认为是制备高性能光电探测器的理想候选材料之一。作为光电探测器的光吸收层,卤化物钙钛矿材料的品质直接影响器件的性能,均匀致密、晶粒尺寸大、结晶性良好的钙钛矿薄膜是高性能光电探
学位