论文部分内容阅读
铺天盖地的广告无时无刻不充斥着人们的生活,这些广告向潜在消费者传递信息,试图劝导消费者购买商品。爱美之心,人皆有之。作为一种特别的商品,化妆品受到了越来越多爱美女士的青睐。并且化妆品广告以其唯美的画面和诱人的语句受到了众多女性消费者的关注。近年来,国内外已有众多学者从不同的角度对化妆品广告进行了研究,但大多数都是侧重于语言表层特征的研究,很少对英语化妆品广告语篇宏观结构以及人际意义的研究。由此本文将对化妆品广告进行更全面的研究。在宏观结构方面,本文以Hasan的语类理论为理论框架,并试图分析出英语化妆品广告的语类结构潜势;在人际意义方面,本文以元话语为代表,并分析英语化妆品广告中元话语手段的使用情况,及其语类结构各个部分所含的元话语分布情况。由此,从语类结构和元话语两方面对英语化妆品广告进行全面系统的研究。本文在Cosmopolitan,Vogue,和Elle中随机选取了50篇英语化妆品广告为语料,采用定性和定量分析相结合的方法解决以下问题:1)英语化妆品广告的语类结构;2)元话语分布情况;3)探讨不同语类结构对不同元话语手段偏好的原因。首先,本文从宏观的角度分析了英语化妆品广告的语类结构,发现英语化妆品广告包含着以下成分:引起读者注意,建立信任,介绍化妆品详细信息,承诺或支持,提供额外信息,促使消费者采取行动,口号。其中引起读者注意,介绍化妆品详细信息和促使消费者采取行动是必要成分;建立信任,承诺或支持,提供额外信息,和口号是选择性成分。并试图归纳出英语化妆品广告的语类结构潜势:引起读者注意必须放在开头;介绍化妆品详细信息放在引起读者注意和促使消费者采取行动之间,并可出现多次;促使消费者采取行动可以出现在多处位置,除了在介绍化妆品详细信息之前。然后,本文从元话语的角度进行分析,发现英语化妆品广告中运用了大量的元话语手段,其中包括过渡标记,内指标记,言据标记,模糊语,言据标记,增强语,自我指称和参与标记。使用最频繁的是言据标记,过渡标记和参与标记。最后,本文发现在不同语类结构中广告撰写者对不同元话语手段有所偏好。成分引起读者注意为了达到吸引的目的频繁使用参与标记和增强语;成分建立信任较多使用参与标记;成分介绍化妆品详细信息频繁使用过渡标记;成分承诺或支持大量使用言据标记;成分促使消费者采取行动使用参与标记是完全合理的。